Перевод текста песни Burn - Cats On Trees

Burn (оригинал)

I don’t know you make me feel
Another you, another me
I think you’re just wasting my time
I don’t want to give us any chance,
You to love me
Me to love you
I want to struggle against feelings
All the crows are flying outside
Pain is only mine, never felt, by the others
I don’t know you make me feel,
another you, another me
I think you’re just wasting my time
All the crows are flying outside
pain is only mine, never felt, by the others
All my dreams just went away somewhere
away from there, away from there
All my dreams just went away somewhere
Now, you burn, now, you burn, and I don’t
You want to play me, make me twist,
Between your fingers I have to slip,
I’m really sick, I lose my mind,
I don’t want to waste another day,
You to love me,
me to love you,
I want to struggle against feelings
All the crows are flying outside
I’ll keep my eyes on you until you fade away
All my dreams just went away somewhere
away from there, away from there
All my dreams just went away somewhere
Now, you burn
I don’t know how make me feel,
Another you, another me,
I’m really sick, out of mind

Жечь (перевод)

Я не знаю, ты заставляешь меня чувствовать
Другой ты, другой я
Я думаю, ты просто тратишь мое время
Я не хочу давать нам шанс,
Ты любишь меня
Я люблю тебя
Я хочу бороться с чувствами
Все вороны летают снаружи
Боль принадлежит только мне, ее никогда не чувствовали другие
Я не знаю, ты заставляешь меня чувствовать,
другой ты, другой я
Я думаю, ты просто тратишь мое время
Все вороны летают снаружи
боль только моя, никогда не ощущаемая другими
Все мои мечты куда-то ушли
прочь оттуда, прочь оттуда
Все мои мечты куда-то ушли
Вот ты горишь, вот ты горишь, а я нет
Ты хочешь разыграть меня, заставить меня крутиться,
Между твоими пальцами я должен проскользнуть,
Я действительно болен, я теряю рассудок,
Я не хочу терять еще один день,
Ты любишь меня,
мне любить тебя,
Я хочу бороться с чувствами
Все вороны летают снаружи
Я буду смотреть на тебя, пока ты не исчезнешь
Все мои мечты куда-то ушли
прочь оттуда, прочь оттуда
Все мои мечты куда-то ушли
Теперь ты горишь
Я не знаю, как заставить себя чувствовать,
Другой ты, другой я,
Я действительно болен, не в своем уме