Перевод текста песни À quoi - Cats On Trees

À quoi (оригинал)

Je n’avais jamais vu
J’avais rêvé oui mais vu, jamais
Toi et moi tout nus couchés là
Tu penses à quoi?
À rien
J’ai commis le plaisir banni
Je pâlis ou j’applaudis
Amis oui mais amis au lit
Toi tu penses à quoi?
À rien
J’entends le silence étourdi
Le vent dans les branches
Je ne pense pas, j’atterris
Dans ma vie, il a fait si gris
Dans mon cagibi
Tu te tais les regrets déjà
Tu penses à quoi?
À rien
J’entends le silence étourdi
Le vent dans les branches
Je ne pense pas, j’atterris
J’entends le silence étourdi
Le vent dans les branches
Je ne pense pas, j’atterris
Je reviens à la vie
Je reviens à la vie
Je reviens à la vie
Je ne pense pas, j’atterris
Je reviens à la vie
Je ne pense pas, j’atterris
Je reviens à la vie
Je ne pense pas, j’atterris
Je reviens à la vie
Je ne pense pas, j’atterris
Je reviens à la vie
Je ne pense pas, j’atterris
Je reviens à la vie
Je ne pense pas, j’atterris

À quoi (перевод)

я никогда не видел
Я мечтал да, но видел, никогда
Мы с тобой лежим обнаженными
Что вы думаете?
Ничего
Я совершил изгнанное удовольствие
Я бледнею или аплодирую
Друзья да, но друзья в постели
Что ты думаешь?
Ничего
Я слышу ошеломленную тишину
Ветер в ветвях
Я не думаю, я приземляюсь
В моей жизни было так серо
в моем шкафу
Ты молчишь о сожалениях уже
Что вы думаете?
Ничего
Я слышу ошеломленную тишину
Ветер в ветвях
Я не думаю, я приземляюсь
Я слышу ошеломленную тишину
Ветер в ветвях
Я не думаю, я приземляюсь
я возвращаюсь к жизни
я возвращаюсь к жизни
я возвращаюсь к жизни
Я не думаю, я приземляюсь
я возвращаюсь к жизни
Я не думаю, я приземляюсь
я возвращаюсь к жизни
Я не думаю, я приземляюсь
я возвращаюсь к жизни
Я не думаю, я приземляюсь
я возвращаюсь к жизни
Я не думаю, я приземляюсь
я возвращаюсь к жизни
Я не думаю, я приземляюсь