Перевод текста песни Whale - Catatonia

Whale - Catatonia
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Whale, исполнителя - Catatonia. Песня из альбома Way Beyond Blue, в жанре Поп
Дата выпуска: 29.09.1996
Лейбл звукозаписи: Warner Music UK
Язык песни: Английский

Whale

(оригинал)
You should know by now that the common thread is taut
I’d like to stay but you just won’t listen
Disappointment I’d take though there’s no point to it
I blew it
If you could think aloud, it won’t mean anything will change
If you could think aloud, it won’t mean anything will change
As tests go wrong and we deny it together
Or a second of thought might ache forever
I blew it I blew it I blew it
But did you ever go too far up against your own persuasion
Consummate madness then despise
You should have learnt by now that the common thread is taut
You should have learnt by now that the common thread is taut
It’s hard to reflect when your world is sighing
You could never catch up and there’s no use trying
I blew it I blew it I blew it
And if the gods were on your side I couldn’t let you slide
(I blew it) (I blew it)
And if the gods were on your side I couldn’t let you slide
(I blew it) (I blew it)
You blow it You blew it I blew it

Кит

(перевод)
Вы уже должны знать, что общая нить натянута
Я хотел бы остаться, но ты просто не слушаешь
Разочарование, которое я бы принял, хотя в этом нет смысла
я все испортил
Если бы вы могли думать вслух, это не означало бы, что что-то изменится
Если бы вы могли думать вслух, это не означало бы, что что-то изменится
Поскольку тесты идут не так, и мы отрицаем это вместе
Или секунда мысли может болеть вечно
я все испортил я все испортил я все испортил
Но заходили ли вы когда-нибудь слишком далеко вопреки собственным убеждениям?
Непревзойденное безумие, а затем презирать
Вы уже должны были понять, что общая нить натянута
Вы уже должны были понять, что общая нить натянута
Трудно думать, когда твой мир вздыхает
Вы никогда не сможете наверстать упущенное, и нет смысла пытаться
я все испортил я все испортил я все испортил
И если бы боги были на твоей стороне, я бы не позволил тебе ускользнуть
(Я все испортил) (Я все испортил)
И если бы боги были на твоей стороне, я бы не позволил тебе ускользнуть
(Я все испортил) (Я все испортил)
Ты испортил, ты испортил, я испортил
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Road Rage 2020
Mulder and Scully 1998
I Am the Mob ft. Dave Bascombe 2002
Gyda Gwen 2010
Sweet Catatonia 1996
For Tinkerbell 2006
Bulimic Beats 1998
Dazed, Beautiful and Bruised ft. Tommy D And Roland Herrington 1998
Dimbran 2006
I'm Cured 2006
All Girls Are Fly 2006
No Stone Unturned 1998
Nothing Hurts ft. Tommy D And Roland Herrington 1998
Post Script 1998
Mantra for the Lost 1998
Valerian 1998
Shoot the Messenger 1998
Stone by Stone ft. Ian Stanley 2002
Long Time Lonely 2007
Arabian Derby 1998

Тексты песен исполнителя: Catatonia