Перевод текста песни Gyda Gwen / New Mercurial Heights - Catatonia

Gyda Gwen / New Mercurial Heights (оригинал)

Gyda gwên o glust i glust
Fe oedd y cyntaf i basio’r pyst
Ni roedd o’n hawdd yn hollol naturiol
Roedd rhai yn ei alw o’n ffôl
Ond doedd ystyried byth yn dal o nôl
Nid du a gwyn, on hollol lligwar
Ond o mae’n ddrwg gen i
Wnest ti ddim ei weld o
Ag mae’n chwith gen i
Wnath o ddim rhagweld o
'Deimlo ei hyn yn noeth
Ymlith llif o syniadau doeth
Roedd rhaid fo fod yn unigolyn
Diddanwch mewn pellder oer
Yn ei fywyd di-ffrwyth ddi-glod
Mi awn fel hyn, heb unrhyw ystyried
Ond o mae’n ddrwg gen i
Wnest ti ddim ei weld o
Ag mae’n chwith gen i
Wnath o ddim rhagweld o

Gyda Gwen / New Mercurial Heights (перевод)

С улыбкой от уха до уха
Он первым прошел посты
Это было нелегко, естественно
Некоторые называли его глупым
Но рассмотрение никогда не сдерживалось
Это не черно-белое, но это причудливо
Но о, я сожалею
ты этого не видел
И мне жаль
Он этого не предвидел
«Чувствовать себя голым
Среди потока мудрых идей
Он должен был быть личностью
Развлекаться на холодной высоте
В своей бесплодной, бесплодной жизни
Мы пойдем этим путем, не задумываясь
Но о, я сожалею
ты этого не видел
И мне жаль
Он этого не предвидел