Перевод текста песни The Coat Is Always On - Cat Power

The Coat Is Always On (оригинал)

Mother don’t sit
Mother don’t stand
Mother don’t send me Sister come and lay your head on me
I can see you haven’t had any sleep in a long time
That baby’s gonna be so easy on me Never see his smile
Never see his face
Father said he was gonna give me something
He gave me hate
Mother don’t sit
Mother don’t stand
Mother don’t send me Brother can’t even speak
He’s got a tongue and two legs to walk on And he can leave
Brother is old and grey
Brother is old and grey
Brother is old and grey
And he’s only
He’s only seventeen
Father said he was gonna give me something
He gave me hate
Mother don’t sit
Mother don’t stand
Mother please don’t send me What happened to home
What happened to home sweet
What happened to home sweet
Home.
sallysally@usa.net

Пальто Всегда На Мне (перевод)

Мама не сиди
Мать не стой
Мать, не посылай меня, сестра, приди и положи мне голову
Я вижу, ты давно не спал
Этот ребенок будет таким легким со мной Никогда не увидишь его улыбку
Никогда не видеть его лица
Отец сказал, что собирается дать мне что-нибудь
Он дал мне ненависть
Мама не сиди
Мать не стой
Мать, не посылай меня, брат не может даже говорить
У него есть язык и две ноги, чтобы ходить, и он может уйти
Брат старый и седой
Брат старый и седой
Брат старый и седой
И он только
Ему всего семнадцать
Отец сказал, что собирается дать мне что-нибудь
Он дал мне ненависть
Мама не сиди
Мать не стой
Мама, пожалуйста, не посылай меня Что случилось с домом
Что случилось с домашним милым
Что случилось с домашним милым
Дом.
sallysally@usa.net