Перевод текста песни Names - Cat Power

Names (оригинал)

His name was Perry
He had a learning difficulty
His father was a very mean man
His father burned his skin
His father sent him to his death
He was ten years old
He was ten years old
He was ten years old
Her name was Naomi
Beautiful round face, so ashamed
Told me how to please a man
After school in the back of a bus
She was doin' it every day
She was eleven years old
She was eleven years old
She was eleven years old
Her name was Sheryl
Black hair, like an electric space
She would pretty paint my face
She was very good friend
Her father would come to her in the night
She was twelve years old
She was twelve years old
She was twelve years old
His name was Donovan
He was a very good friend
The cards were stacked against him
He was selling cocaine
The last time I saw him
He was thirteen years old
He was thirteen years old
He was thirteen years old
His name was Charles
He said he was in love with me
We were both fourteen
Then I had to move away
Then he began to smoke crack
Then he had to sell ass
I don’t know where he is
I don’t know where they are

Имена (перевод)

Его звали Перри
У него были трудности с обучением
Его отец был очень злым человеком
Его отец сжег свою кожу
Его отец послал его на смерть
Ему было десять лет
Ему было десять лет
Ему было десять лет
Ее звали Наоми
Красивое круглое лицо, так стыдно
Рассказал мне, как угодить мужчине
После школы в задней части автобуса
Она делала это каждый день
Ей было одиннадцать лет
Ей было одиннадцать лет
Ей было одиннадцать лет
Ее звали Шерил
Черные волосы, как электрическое пространство
Она бы раскрасила мое лицо
Она была очень хорошим другом
Ее отец приходил к ней ночью
Ей было двенадцать лет
Ей было двенадцать лет
Ей было двенадцать лет
Его звали Донован
Он был очень хорошим другом
Карты были сложены против него
Он продавал кокаин
Последний раз, когда я видел его
Ему было тринадцать лет
Ему было тринадцать лет
Ему было тринадцать лет
Его звали Чарльз
Он сказал, что любит меня
Нам обоим было по четырнадцать
Тогда мне пришлось отойти
Затем он начал курить крэк
Тогда ему пришлось продать задницу
я не знаю, где он
я не знаю, где они