Перевод текста песни Kingsport Town - Cat Power

Kingsport Town (оригинал)

The winter wind
Is blowing so strong
My hands have got
No gloves
Wish to my sole
That I could have
The boy I"m dreaming of Don"t you remember me, babe
I remember you quite well
Caused me to leave
All of New York town
With a high sheriff on my tail
A high sheriff on my tail, boys,
High sheriff on my trail.
All because I"ve fallen for
A curly headed dark-eyed boyWho"s gonna stroke
Your coal black hair
And your sandy colored skin
Who"s gonna walk you side by side
And tell you everything is alright
Who"s gonna look
You straight in the eye
And hold your bad luck hand
Who"s gonna walk you
Who"s gonna talk to you
And who"s gonna be your woman
The winter wind
Is blowing so strong
My hands have got
No gloves
Don"t you remember me, babe
I remember you quite well

Кингспорт-Таун (перевод)

Зимний ветер
Дует так сильно
Мои руки получили
Без перчаток
Желаю моей единственной
Что я мог бы
Мальчик, о котором я мечтаю, разве ты не помнишь меня, детка
Я хорошо тебя помню
Заставил меня уйти
Весь город Нью-Йорк
С высоким шерифом на хвосте
Высокий шериф у меня на хвосте, мальчики,
Верховный шериф идет по моему следу.
Все потому, что я влюбился
Кудрявый темноглазый мальчик, Который погладит
Твои угольно-черные волосы
И твоя кожа песочного цвета
Кто будет ходить с тобой бок о бок
И сказать вам, что все в порядке
Кто будет смотреть
Вы прямо в глаза
И держи свою неудачную руку
Кто тебя проведет
Кто будет говорить с тобой
И кто будет твоей женщиной
Зимний ветер
Дует так сильно
Мои руки получили
Без перчаток
Разве ты не помнишь меня, детка
Я хорошо тебя помню