Перевод текста песни It's Alright to Fail - Cat Power

It's Alright to Fail (оригинал)

Out on the corner you look so pale
Your ghost is wandering home
But oh baby, it’s alright to fail
Your tongue is twisted
Your teeth are nails
They drove your voice from your throat
But oh baby, it’s alright to fail
Tell me, don’t leave
Tell me, tell me
Your heart is beating
I hear it pound
If you’ve got something to say
Oh baby, please don’t let me down
Tell me, don’t leave
Tell me, tell me
The night is coming
I hear the wail of people crying alone
But oh baby, it’s alright to fail
Oh baby, it’s alright to fail

It's Alright to Fail (перевод)

На углу ты выглядишь таким бледным
Твой призрак бродит по дому
Но, детка, это нормально
Ваш язык искривлен
Ваши зубы - это ногти
Они изгнали твой голос из твоего горла
Но, детка, это нормально
Скажи мне, не уходи
Скажи мне скажи мне
Ваше сердце бьется
Я слышу это фунт
Если вам есть что сказать
О, детка, пожалуйста, не подведи меня
Скажи мне, не уходи
Скажи мне скажи мне
Приближается ночь
Я слышу вопль людей, плачущих в одиночестве
Но, детка, это нормально
О, детка, это нормально