Перевод текста песни Endless Sea - Cat Power

Endless Sea (оригинал)

Oh baby, what a place to be
In the service of the bourgeoisie
Where can my believers be
I want to jump into the endless sea
Oh, oh the endless sea
Oh, oh the endless sea
I want to jump into the endless sea
Let it wash all over me
Above us is a dirty sky
Full of youths and liquors
A little girl, a little guy
This air can’t get much thicker
Oh, oh the endless sea
Oh, oh th endless sea
Oh, oh th endless sea
Let it wash all over me
And when you’re tight for the rent
You think you’re going to break
But you know it’s no damn good
Just one more phony on the take
You better go home, buddy
I really think
You better go home, buddy
You better go home, buddy
The endless sea

Endless Sea (перевод)

О, детка, какое место быть
На службе у буржуазии
Где могут быть мои верующие
Я хочу прыгнуть в бескрайнее море
О, о бескрайнее море
О, о бескрайнее море
Я хочу прыгнуть в бескрайнее море
Пусть это омывает меня
Над нами грязное небо
Полный молодежи и спиртных напитков
Маленькая девочка, маленький парень
Этот воздух не может стать намного гуще
О, о бескрайнее море
О, о, бескрайнее море
О, о, бескрайнее море
Пусть это омывает меня
И когда у вас мало арендной платы
Вы думаете, что сломаетесь
Но ты знаешь, что это нехорошо
Еще одна фальшивка в деле
Тебе лучше пойти домой, приятель
я действительно думаю
Тебе лучше пойти домой, приятель
Тебе лучше пойти домой, приятель
Бесконечное море