Перевод текста песни Generation Y - Caskey

Generation Y (оригинал)

Seem like I hate myself, I love myself, I hate myself
Mind state so undecisive, run the dices
We in a time where every man that’s walkin' got a hunnid vices
The country that we in is fucked up, man
I guess that’s why some people run to ISIS
But violence ain’t the answer, it divide us
What the people really need is guidance
Feel like DJ Khaled, homie, we the hottest
But we ain’t like everybody, we be modest
Got the money for the cars and the chains
But I spend my time in peace and silence
Smokin' on a high hemp
Tryna meditate, man, we tryna reach the islands
Black Sheep, they only see defiance
God is good but shit we needed science
Trump in the office, racism still alive
Man, that shit kill the vibe
Tell them neo-nazis, «Suck a dick and die»
I’m on acid now, Lucy in the sky
Feel like Jesus Christ, he was crucified
People hate the truth, when they used to lies
Gotta take your ego, get it euthanized
'Bout our business but we ain’t in suit and ties
Lie 'bout yourself
That’s initiation into our whole generation
This was a soul innovation
I scraped the bowl, start my goal penetration
I look at rappers and want to change occupations
Nowadays, you get more likes for the confrontation
Than for dope shit and compilations
Ya’ll soundin' soul-less in conversations
There’s way too much hatred and gossip
You end up on World Star, in the Shade Room
They start to think that you poppin'
Look at them jeans, now they Robin
You went to dealer and robbed him
Dancin' with demons and goblins
We don’t see it 'cause we too entangled in the comments
You on the percs and the lean too much
Our generation probably seein' too much
Fifth graders with a iPhone
Information overload is bein' too much
Got us disconnected with our own self
But we see a lot of people through the screen
We don’t do shit, all we do is dream
Man, rest in peace to Martin Luther King
See I hate myself, I love myself, I hate myself
Mind frame so undecisive, run the dices
In a time where every man that’s walkin' got a hunnidvices
Country that we in is fucked up, man
I guess that’s why some people run to ISIS
But violence ain’t the answer, it divide us
What the people really need is guidance
Feel like DJ Khaled, homie, we the hottest
Ain’t like everybody, we be modest
Got the money for the cars and the chains
But I spend my time in peace and silence
Smokin' on a high hemp
Tryna get to Puerto Rico, wanna see the islands
Black Sheep, they only see defiance
God is good but shit we needed science
If I have a son, I’ma tell him run
Try and get far away, we are not the ones
Lookin' at these people, we got lots of guns
Gotta be the light, you can’t stop the sun, yeah
And we talk to ourselves
'Cause you don’t feel safe when the coppers come
No surprise that we poppin' one
I look in the mirror, don’t know who I’ve become
Used to feel like I had answers
Now my mind is like a cancer
Dollar bills on dirty dancers, undercover money transfers
Devils dancin' to the samples
He make an appointment and he never cancels
Temptation turnin' ampler
I tried to be the world’s candle
They put me out and turned me to an animal
Too in love with diamonds, I’ve been over-shinin'
Need to see my people, I’ve been over-timin'
What’s the purpose?
Never see my homies now
Been had a kid and I ain’t hold him down
People lookin' at me like the Golden Child
But I made mistakes and they go for miles
Down on myself, never show a smile
When I die, I pray that I’ma go in style
But I ain’t perfect
Walk through this earth like everyone findin' a purpose
I found it in music
Sometimes your blessings come with the curses
God don’t always give you mercy
Sometimes you gotta endure the pain to show you worthy
Every nation on my jersey, go to God and say I’m thirsty
That’s why I hate myself, I love myself, I hate myself
Try and not be undecisive, run the dices
In a time where every man that’s walkin' got a hunnid vices
The people that we are, fucked up, man
I guess that’s why some people run to ISIS
Violence ain’t the answer, it divide us
What the people really need is guidance
Feel like DJ Khaled, homie, we the hottest
Not like everybody, we be modest
Got the money for the cars and the chains
But I spend my time in peace and silence
Smokin' on a high hemp
Tryna get to Indonesia, wanna see the islands
Black Sheep, they only see defiance
God is good but shit we needed science
This just a letter to the people to remember that the power’s in your hands
Black Sheep

(перевод)

Кажется, я ненавижу себя, я люблю себя, я ненавижу себя
Состояние ума такое нерешительное, бросай кости
Мы во времена, когда у каждого человека, который ходит, есть сотня пороков
Страна, в которой мы живем, облажалась, чувак.
Думаю, поэтому некоторые люди бегут в ИГИЛ.
Но насилие - это не ответ, оно разделяет нас.
Людям действительно нужно руководство
Почувствуй себя ди-джеем Халедом, братан, мы самые горячие
Но мы не такие, как все, мы скромнее
Получил деньги за автомобили и цепи
Но я провожу время в покое и тишине
Курю на высокой конопле
Пытаемся медитировать, чувак, мы пытаемся добраться до островов.
Черная овца, они видят только неповиновение
Бог хорош, но дерьмо, нам нужна наука
Трамп в офисе, расизм все еще жив
Чувак, это дерьмо убивает атмосферу
Скажи им неонацистам: «Соси хуй и умри»
Я сейчас под кислотой, Люси в небе
Почувствуй себя Иисусом Христом, он был распят
Люди ненавидят правду, когда раньше лгали
Должен взять свое эго, усыпить его
«Насчет нашего бизнеса, но мы не в костюме и галстуках
Ложь о себе
Это посвящение во все наше поколение
Это было нововведением души
Я очистил чашу, начал проникновение в цель
Смотрю на рэперов и хочу сменить профессию
В настоящее время вы получаете больше лайков за конфронтацию
Чем за дерьмо и компиляции
Я буду звучать бездушно в разговорах
Слишком много ненависти и сплетен
Вы оказываетесь на World Star, в Shade Room
Они начинают думать, что ты хлопаешь
Посмотри на эти джинсы, теперь они Робин.
Вы пошли к дилеру и ограбили его
Танцы с демонами и гоблинами
Мы этого не видим, потому что слишком запутались в комментариях
Вы на перках и слишком много худеете
Наше поколение, вероятно, слишком много видит
Пятиклассники с iPhone
Информационная перегрузка слишком велика
Отключили нас от самих себя
Но мы видим много людей через экран
Мы ни хрена не делаем, мы только мечтаем
Человек, покойся с миром Мартину Лютеру Кингу
Смотрите, я ненавижу себя, я люблю себя, я ненавижу себя
Рамка разума настолько нерешительна, играйте в кости
Во времена, когда у каждого человека, который ходит, есть hunnidvices
Страна, в которой мы живем, облажалась, чувак.
Думаю, поэтому некоторые люди бегут в ИГИЛ.
Но насилие - это не ответ, оно разделяет нас.
Людям действительно нужно руководство
Почувствуй себя ди-джеем Халедом, братан, мы самые горячие
Мы не такие, как все, мы скромны
Получил деньги за автомобили и цепи
Но я провожу время в покое и тишине
Курю на высокой конопле
Пытаюсь добраться до Пуэрто-Рико, хочу увидеть острова
Черная овца, они видят только неповиновение
Бог хорош, но дерьмо, нам нужна наука
Если у меня будет сын, я скажу ему бежать
Попробуй уйти подальше, мы не те
Глядя на этих людей, у нас много оружия
Должен быть светом, ты не можешь остановить солнце, да
И мы говорим сами с собой
Потому что ты не чувствуешь себя в безопасности, когда приходят копы
Неудивительно, что мы попсовое один
Я смотрю в зеркало, не знаю, кем я стал
Раньше мне казалось, что у меня есть ответы
Теперь мой разум подобен раку
Долларовые купюры о грязных танцорах, денежные переводы под прикрытием
Дьяволы танцуют под образцы
Он назначает встречу и никогда не отменяет
Искушение становится сильнее
Я пытался быть свечой мира
Они выставили меня и превратили в животное
Слишком влюблен в бриллианты, я слишком сияю
Мне нужно увидеть моих людей, я перестарался
Какова цель?
Никогда не видеть моих корешей сейчас
У меня был ребенок, и я не удерживаю его
Люди смотрят на меня, как на Золотого ребенка
Но я сделал ошибки, и они уходят на многие мили
На себя, никогда не показывай улыбку
Когда я умру, я молюсь, чтобы я ушел со стилем
Но я не совершенен
Иди по этой земле, как будто все находят цель
Я нашел это в музыке
Иногда ваши благословения приходят с проклятиями
Бог не всегда милует
Иногда нужно терпеть боль, чтобы показать, что ты достоин
Каждая нация на моей майке, иди к Богу и скажи, что я хочу пить
Вот почему я ненавижу себя, я люблю себя, я ненавижу себя
Старайтесь не сомневаться, играйте в кости
Во времена, когда у каждого человека, который ходит, есть сотня пороков
Люди, которые мы есть, облажались, чувак
Думаю, поэтому некоторые люди бегут в ИГИЛ.
Насилие - это не ответ, оно разделяет нас
Людям действительно нужно руководство
Почувствуй себя ди-джеем Халедом, братан, мы самые горячие
Не как все, мы скромничаем
Получил деньги за автомобили и цепи
Но я провожу время в покое и тишине
Курю на высокой конопле
Пытаюсь добраться до Индонезии, хочу увидеть острова
Черная овца, они видят только неповиновение
Бог хорош, но дерьмо, нам нужна наука
Это просто письмо людям, чтобы они помнили, что власть в ваших руках
Черная овца