Перевод текста песни Broke on Sunset - Caskey

Broke on Sunset (оригинал)

I’d never be Soulja Boy Tell 'Em
Tryna beef with everybody on the internet, feelin' shameless
I’d rather be broke on Sunset
Than in a Hollywood hotel, bein' famous
And be somebody that I ain’t
Man, I gotta flee from the dank, man, this whole rap shit fake
I’m tryna keep this shit authentic
But it’s hard, it ain’t turnin' out great
I’d never be Kanye, put my ego to the side
Let the work ethic be the only entree
I’m tryna do sold out shows, the game made me an outcast
Man, I’m feelin' like André, I keep it 3000
Faith of a man move mountains
I ain’t propel out of public housin'
But I seen a whole lot of struggle
Cut me in half, I made double, cut me in half
I’d never undermine my achievements
Say peace to my demons and pull out my piece to police 'em
I gotta go beastin'
Last year I made strides, but I’m tryna be more than just decent
And free somebody
Have your damn fans say, «You really motivatin' me to be somebody»
So I can’t sell out on the fuck shit
Y’all still lyin' to your own self, I don’t trust shit
I been the same man from the jump
Y’all thought the plan been sunk
Because I had change in the sound
But I can still be profound
Y’all brains are the only thing shrunk
Man, I hustle like Nipsey, yeah
I was nine years old, still knew the half ounce one fifty
Y’all tell a bunch of fake ass drug deal stories
Tryna come off motherfuckin' risky
And that shit miss me, yeah
I ain’t in a big band, but I rock out
All them fake shots gettin' blocked out
You the police, always motherfuckin' copped out
Babe Ruth, I’m pointin' at the back of the fence
I already know it’s comin' when it popped out
You don’t wanna get to work, ain’t no clock out
You ain’t Mayweather, this a motherfuckin' knock out
I’d never be —
I’d never turn to the police, I’d rather do thirty
You tellin' on your homeboys surely
That’s hoe shit, I guess that’s why your whole shit girly
And I ain’t sip dirty
Y’all rap about lean too much
That slurred out bullshit cloudin' up the scene too much
I’m on a dirt bike, bein' too clutch, comin' through with a…
Yeah, bitch, I gotta change shit, whoa
Can’t rock out with all this fake shit, yeah
Y’all was on that pop shit, yeah
Talk shit, you don’t pop shit, shit, shit
Man, I gotta change shit, hey
Can’t rock out with all this fake shit, yeah
Y’all still on that pop shit, yeah
Talk shit, you don’t pop shit, shit, shit
Over the millennia, the voice became so whole-pervasive that it took over
people’s sense of identity.
Whereas, for a long time, probably, after the
arriving of thinking, humans still had a sense of rootedness in being — the
natural sense of rootedness in the depths of their being

Сломался на закате (перевод)

Я никогда не был бы Soulja Boy, скажи им
Пытаюсь спорить со всеми в Интернете, чувствуя себя бесстыдным
Я бы предпочел разориться на закате
Чем в голливудском отеле, быть знаменитым
И быть кем-то, кем я не являюсь
Чувак, я должен бежать от сырости, чувак, весь этот рэп-фейк
Я пытаюсь сохранить это дерьмо аутентичным
Но это сложно, получается не очень
Я никогда не буду Канье, отложу свое эго в сторону
Пусть трудовая этика будет единственным входом
Я пытаюсь делать аншлаговые шоу, игра сделала меня изгоем
Чувак, я чувствую себя Андре, я держу 3000
Вера человека двигает горы
Я не выхожу из общественного жилья
Но я видел много борьбы
Разрежь меня пополам, я сделал двойную, разрежь меня пополам
Я бы никогда не подорвал свои достижения
Скажи мир моим демонам и вытащи мой кусок, чтобы приструнить их.
Я должен идти зверем
В прошлом году я добился успехов, но я стараюсь быть больше, чем просто порядочным
И освободить кого-нибудь
Пусть ваши чертовы фанаты скажут: «Ты действительно мотивируешь меня быть кем-то»
Так что я не могу продать это дерьмо
Вы все еще лжете себе, я ни хрена не доверяю
Я был тем же человеком с прыжка
Вы все думали, что план провалился
Потому что у меня изменился звук
Но я все еще могу быть глубоким
У всех мозги уменьшились
Чувак, я гоняюсь, как Нипси, да
Мне было девять лет, я все еще знал половину унции пятьдесят
Вы все рассказываете кучу фальшивых историй о сделках с наркотиками
Пытаюсь оторваться, черт возьми, рискованно.
И это дерьмо скучает по мне, да
Я не в большой группе, но я отжигаю
Все эти поддельные выстрелы блокируются
Вы, полиция, всегда справлялись
Бэйб Рут, я указываю на заднюю часть забора
Я уже знаю, что это произойдет, когда это выскочит
Вы не хотите идти на работу, нет времени
Ты не Мейвезер, это нокаут
Я бы никогда не был –
Я бы никогда не обратился в полицию, я бы предпочел тридцать
Вы наверняка рассказываете о своих домашних мальчиках
Это дерьмо, я думаю, поэтому все твое дерьмо девчачье
И я не пью грязный
Вы слишком много читаете рэп о худе
Это невнятное дерьмо слишком сильно затуманивает сцену
Я на мотоцикле по бездорожью, слишком сцеплен, прохожу через ...
Да, сука, я должен изменить дерьмо, эй
Не могу раскачиваться со всем этим фальшивым дерьмом, да
Вы все были на этом поп-дерьме, да
Говори дерьмо, ты не пиздишь дерьмо, дерьмо, дерьмо
Чувак, я должен изменить дерьмо, эй
Не могу раскачиваться со всем этим фальшивым дерьмом, да
Вы все еще на этом поп-дерьме, да
Говори дерьмо, ты не пиздишь дерьмо, дерьмо, дерьмо
За тысячелетия голос стал настолько всепроникающим, что завладел
чувство идентичности людей.
Тогда как долгое время, вероятно, после
Приходя к мышлению, люди все еще сохраняли чувство укорененности в бытии —
естественное чувство укорененности в глубинах своего существа