Перевод текста песни Det är en ros utsprungen - Carola, Михаэль Преториус

Det är en ros utsprungen (оригинал)

Det är en ros utsprungen
Av jesse rot och stam
Av fädren ren besjungen
Den står i tiden fram
En blomma skär och blid
Mitt i den kalla vinter
I midnatts mörka tid
Om denna ros allena
Ljöd för Jesajas ord
Att född av jungfrun rena
Den frälsa skall vår jord
Av Herrens nåd och makt
Oss detta under skedde
Som oss profeten sagt
Den späda rosen fina
Som doftar salighet
I mörkret mån den skina
Besegra dunkelhet
Ja i din faders hus
Låt oss dig evigt lova
I salighet o ljus

Это рос уцпрунген (перевод)

Это проросшая роза
Джесси корень и ствол
Чистым пением отцов
Он стоит в будущем
Цветок срезанный и нежный
Посреди холодной зимы
В темноте полуночи
Только об этой розе
Прозвучали слова Исайи
Родиться от девы чистой
Это спасет нашу землю
По благодати и силе Господа
У нас это случилось
Как сказал нам Пророк
Тонкая роза прекрасна
Что пахнет блаженством
В темноте он может светиться
Победить неизвестность
Да, в доме твоего отца
Давай обещаем тебе навсегда
В блаженстве и свете