Перевод текста песни Dead Archetype - Carnifex

Dead Archetype (оригинал)

I am the soul of a nameless machine.
I
Can only breathe, I can only breed, I can
Only bleed.
Bleed out over her wishing
It was me
It’s a joke played by God on you and me
A cruel act of divinity.
Only dream of
Winters dead leaves.
Falling from
Trees, falling on me.
Hanging three
Feet from the Earth that I can’t seem to
Leave.
This hurts, this hurts.
All I can
Do is dream of her.
This hurts, this
Hurts.
All I can do is bleed with her
This hurts
First I’ll slit your throat and let you
Bleed out.
Then I’ll use a knife to carve
Your eyes out.(2x)
Everyone missing our last laugh, just
Broken hearts and shattered glass
Just two ghosts from the past
Screaming love songs.
Hung by your
Words, they wore me down.
I’m swimming
Out to sea and I don’t want to be found
Which one of you?
Tried to save me
Which one of you?
Tried to stop me
Which one of you?
Which one of you?
I am the soul of a nameless machine.
I
Can only breathe, I can only breed, I can
Only bleed.
Bleed out over her wishing
It was me
It’s a joke played by God on you and me
A cruel act of divinity.
Only dream of
Winters dead leaves.
Falling from
Trees, falling on me.
Hanging three
Feet from the Earth that I can’t seem to
Leave.
This hurts, this hurts.
All I can
Do is dream of her

Мертвый архетип (перевод)

Я душа безымянной машины.
я
Могу только дышать, могу только размножаться, могу
Только кровь.
Кровотечение из-за ее желания
Это был я
Это шутка, которую Бог сыграл с тобой и со мной.
Жестокий поступок божественного.
Только мечтать о
Зимует мертвые листья.
Падение с
Деревья, падающие на меня.
Висячие три
В футах от земли, что я не могу
Покинуть.
Это больно, это больно.
Все, что я могу
Делать это мечтать о ней.
Это больно, это
Больно.
Все, что я могу сделать, это истекать кровью с ней
это больно
Сначала я перережу тебе горло и позволю
Кровоточить.
Тогда я буду использовать нож, чтобы вырезать
Ваши глаза. (2x)
Всем не хватает нашего последнего смеха, просто
Разбитые сердца и разбитое стекло
Всего два призрака из прошлого
Кричащие песни о любви.
Подвешен вашим
Слова, они утомили меня.
Я плыву
В море, и я не хочу, чтобы меня нашли
Кто из вас?
Пытался спасти меня
Кто из вас?
Пытался остановить меня
Кто из вас?
Кто из вас?
Я душа безымянной машины.
я
Могу только дышать, могу только размножаться, могу
Только кровь.
Кровотечение из-за ее желания
Это был я
Это шутка, которую Бог сыграл с тобой и со мной.
Жестокий поступок божественного.
Только мечтать о
Зимует мертвые листья.
Падение с
Деревья, падающие на меня.
Висячие три
В футах от земли, что я не могу
Покинуть.
Это больно, это больно.
Все, что я могу
Делать это мечтать о ней