Перевод текста песни Hell Chose Me - Carnifex

Hell Chose Me (оригинал)

Weapons of war in my hands
I will become what begs to be forgotten
Weapons of war in my hands
Ready to purge this faceless nation
See through the eyes
I am the mastermind sent to open god’s gate to tear down heaven
Tear down heaven
You are the programmed dead sent to look me straight in the face
I’ll tell you what separates truth from faith:
These lies I preach are extending my reach inside of your head
And with my scripture, I will summon the serpent’s tongue
These words will become walls keeping angels from the light of the sun
This congregation rains like cinders from the sky
The product of childhood nightmares, empty hope behind empty eyes
Open your ears, hear my sweet tragedy
Open your mouth, drink my sick blasphemy
Empty hope behind empty eyes
I’m crushing the hope of the saved
Haunted, dark, and driven insane
This is my unholy rapture
Oh lord, is this not your desire?
God damned this world
God damned my life
I didn’t choose hell
Hell chose me
Hell chose me
Hell chose me
Hell chose me

Ад Выбрал Меня (перевод)

Оружие войны в моих руках
Я стану тем, что просит забыть
Оружие войны в моих руках
Готов очистить эту безликую нацию
Смотрите глазами
Я вдохновитель, посланный открыть врата бога, чтобы разрушить небеса
Сорвите небеса
Ты запрограммированный мертвец, посланный смотреть мне прямо в лицо
Я скажу вам, что отделяет истину от веры:
Эта ложь, которую я проповедую, расширяет мою досягаемость внутри твоей головы.
И моим писанием я вызову змеиный язык
Эти слова станут стенами, удерживающими ангелов от солнечного света
Эта община льется дождем, как пепел с неба.
Продукт детских кошмаров, пустая надежда за пустыми глазами
Открой уши, услышь мою сладкую трагедию
Открой рот, выпей мое больное богохульство
Пустая надежда за пустыми глазами
Я сокрушаю надежду спасенных
Призрачный, темный и сумасшедший
Это мой нечестивый восторг
О господи, разве это не твое желание?
Бог проклял этот мир
Бог проклял мою жизнь
я не выбирал ад
Ад выбрал меня
Ад выбрал меня
Ад выбрал меня
Ад выбрал меня