Перевод текста песни Salvation Is Dead - Carnifex

Salvation Is Dead (оригинал)

This is what I see when I close my eyes
This is what the end of the world feels like
Slow motion murder killing everything inside
This is what the end of the world feels like
Am I the only one who wants to die young?
In my next life I’ll be everything I never was
I’ll take pictures so you’ll see me dying
And say these are just words, you know I’m lying
Maybe I’m sick or maybe I’m sad
I promised not to do it, but the razor’s in my hand
Depression without control
Pain, I can’t feel it anymore
If these words can’t be read, know that this is the end
This is the end
This is death by a thousand cuts
This isn’t love, this is getting fucked
Depression without control
Pain, I can’t feel it anymore
One last thought before my heart stops beating
This is when you pray, but your god’s not listening
One last thought then I stop breathing
Salvation is dead, I wrote my own fucking ending
Salvation is dead
Dead are the days when I dreamed of hope
Waiting by your grave, all I loved, I loved alone
One last thought before my heart stops beating
This is when you pray, but your god’s not listening
One last thought then I stop breathing
Salvation is dead, I wrote my own fucking ending
Dead are the days when I dreamed of hope
Waiting by your grave, all I loved, I loved alone

Спасение Мертво (перевод)

Это то, что я вижу, когда закрываю глаза
Вот как выглядит конец света
Замедленное убийство, убивающее все внутри
Вот как выглядит конец света
Я единственный, кто хочет умереть молодым?
В следующей жизни я буду всем, чем никогда не был
Я буду фотографировать, чтобы вы видели, как я умираю
И скажи, что это всего лишь слова, ты же знаешь, что я лгу
Может быть, я болен или, может быть, мне грустно
Я обещал этого не делать, но бритва в моей руке
Депрессия без контроля
Боль, я больше не чувствую
Если эти слова нельзя прочитать, знай, что это конец
Это конец
Это смерть от тысячи порезов
Это не любовь, это трах
Депрессия без контроля
Боль, я больше не чувствую
Одна последняя мысль, прежде чем мое сердце перестанет биться
Это когда ты молишься, но твой бог не слушает
Последняя мысль, после которой я перестаю дышать
Спасение мертво, я написал свой гребаный финал
Спасение мертво
Мертвые дни, когда я мечтал о надежде
Ожидая у твоей могилы, все, что я любил, я любил один
Одна последняя мысль, прежде чем мое сердце перестанет биться
Это когда ты молишься, но твой бог не слушает
Последняя мысль, после которой я перестаю дышать
Спасение мертво, я написал свой гребаный финал
Мертвые дни, когда я мечтал о надежде
Ожидая у твоей могилы, все, что я любил, я любил один