Перевод текста песни Dark Days - Carnifex

Dark Days (оригинал)

My Grave has never Looked
As sweet as tonight
BLOOD!
DEATH!
DEPRESSION!
This is Goodbye!
No One needs to Know I´m Letting this World GO!
It Hurts to think what could be No One needs to Know BUT ME!
Truth be Told I´m better off letting GO!
The World is a Gun that is Held to my Head
Every Dream i have I Wake up DEAD!
We All have dark Days for me the Darkness Stays!
I have One Wish let me Forget the Hell i´m IN!
We All have dark Days for me the Darkness Stays!
I have One Wish let me Forget the Hell i´m IN!!!
I am Alive in my Grave
I. am.
Alive.
in. my.
Grave
A Lost SOUL NO GOD CAN SAVE
We All have dark Days for me the Darkness Stays!
I have One Wish let me Forget the Hell i´m IN!
We All have dark Days for me the Darkness Stays!
I have One Wish let me Forget the Hell i´m IN!
Truth Be Told
I´m better off
Letting GO
(Dank an DerDoe für den Text)

(перевод)

Моя могила никогда не смотрела
Сладкий, как сегодня
КРОВЬ!
СМЕРТЬ!
ДЕПРЕССИЯ!
До свидания!
Никто не должен знать, что я отпускаю этот мир!
Больно думать о том, что может быть никому не нужно знать, КРОМЕ МЕНЯ!
По правде говоря, мне лучше отпустить!
Мир — это пистолет, приставленный к моей голове
В каждом сне, который у меня есть, я просыпаюсь МЕРТВЫМ!
У всех нас есть темные дни, для меня темнота остается!
У меня есть одно желание, позволь мне забыть об аде, в котором я нахожусь!
У всех нас есть темные дни, для меня темнота остается!
У меня есть одно желание, позволь мне забыть об аде, в котором я нахожусь!!!
Я Жив в Могиле
Я.
Живой.
в моем.
Могила
ПОТЕРЯННАЯ ДУША, НИКАКОЙ БОГ НЕ МОЖЕТ СПАСТЬ
У всех нас есть темные дни, для меня темнота остается!
У меня есть одно желание, позволь мне забыть об аде, в котором я нахожусь!
У всех нас есть темные дни, для меня темнота остается!
У меня есть одно желание, позволь мне забыть об аде, в котором я нахожусь!
По правде говоря
мне лучше
Отпустить
(Dank an DerDoe für den Text)