Перевод текста песни Dark Days - Carnifex

Dark Days (оригинал)

My Grave has never Looked
As sweet as tonight
BLOOD!
DEATH!
DEPRESSION!
This is Goodbye!
No One needs to Know I´m Letting this World GO!
It Hurts to think what could be No One needs to Know BUT ME!
Truth be Told I´m better off letting GO!
The World is a Gun that is Held to my Head
Every Dream i have I Wake up DEAD!
We All have dark Days for me the Darkness Stays!
I have One Wish let me Forget the Hell i´m IN!
We All have dark Days for me the Darkness Stays!
I have One Wish let me Forget the Hell i´m IN!!!
I am Alive in my Grave
I. am.
Alive.
in. my.
Grave
A Lost SOUL NO GOD CAN SAVE
We All have dark Days for me the Darkness Stays!
I have One Wish let me Forget the Hell i´m IN!
We All have dark Days for me the Darkness Stays!
I have One Wish let me Forget the Hell i´m IN!
Truth Be Told
I´m better off
Letting GO
(Dank an DerDoe für den Text)

Dark Days (перевод)

Моя могила никогда не смотрела
Сладкий, как сегодня
КРОВЬ!
СМЕРТЬ!
ДЕПРЕССИЯ!
До свидания!
Никто не должен знать, что я отпускаю этот мир!
Больно думать о том, что может быть никому не нужно знать, КРОМЕ МЕНЯ!
По правде говоря, мне лучше отпустить!
Мир — это пистолет, приставленный к моей голове
В каждом сне, который у меня есть, я просыпаюсь МЕРТВЫМ!
У всех нас есть темные дни, для меня темнота остается!
У меня есть одно желание, позволь мне забыть об аде, в котором я нахожусь!
У всех нас есть темные дни, для меня темнота остается!
У меня есть одно желание, позволь мне забыть об аде, в котором я нахожусь!!!
Я Жив в Могиле
Я.
Живой.
в моем.
Могила
ПОТЕРЯННАЯ ДУША, НИКАКОЙ БОГ НЕ МОЖЕТ СПАСТЬ
У всех нас есть темные дни, для меня темнота остается!
У меня есть одно желание, позволь мне забыть об аде, в котором я нахожусь!
У всех нас есть темные дни, для меня темнота остается!
У меня есть одно желание, позволь мне забыть об аде, в котором я нахожусь!
По правде говоря
мне лучше
Отпустить
(Dank an DerDoe für den Text)