Перевод текста песни Becoming Dust - Carnal Forge

Becoming Dust (оригинал)

We’re marching on to the rhythm of the dead
We’re marching on, our hearts pounding with rage
Break those chains
Kill your fears
Break that curse
Burn your soul
Crushed by the light
Slayed by servants of christ
You were left to die by the ones you trust
Betrayed by life, left to rot
You were left to die by the ones you trust
Betrayed by life, becoming dust
We’re marching on to the rhythm of hate
We’re marching on, still beating, killing your fate
We’re marching on to the rhythm of the dead
We’re marching on, our hearts pounding with rage
Break those chains
Kill your fears
Break that curse
Burn your soul
I don’t mind the pain or the suffering, just no more life…
You were left to die by the ones you trust
Betrayed by life, left to rot
They achieved their goals, soon it all will be gone
Just a burning surface covering the earth
You were left to die by the ones you trust
Betrayed by life, left to rot
You were left to die by the ones you trust
Betrayed by life, becoming dust

Став Пылью (перевод)

Мы идем в ритме мертвых
Мы идем вперед, наши сердца колотятся от ярости
Разорви эти цепи
Убей свои страхи
Сломай это проклятие
Сожги свою душу
Раздавленный светом
Убит служителями Христа
Тебя оставили умирать те, кому ты доверяешь
Преданный жизнью, оставленный гнить
Тебя оставили умирать те, кому ты доверяешь
Преданный жизнью, превратившись в пыль
Мы идем в ритме ненависти
Мы идем дальше, все еще бьемся, убивая твою судьбу
Мы идем в ритме мертвых
Мы идем вперед, наши сердца колотятся от ярости
Разорви эти цепи
Убей свои страхи
Сломай это проклятие
Сожги свою душу
Я не против боли или страданий, просто больше нет жизни...
Тебя оставили умирать те, кому ты доверяешь
Преданный жизнью, оставленный гнить
Они достигли своих целей, скоро все это исчезнет
Просто горящая поверхность, покрывающая землю
Тебя оставили умирать те, кому ты доверяешь
Преданный жизнью, оставленный гнить
Тебя оставили умирать те, кому ты доверяешь
Преданный жизнью, превратившись в пыль