Перевод текста песни Revive Us, Oh Lord - CARMAN

Revive Us, Oh Lord (оригинал)

We’ve turned from Your ways
Lord Your fruit we’ve ceased to bear
We lack the power we once knew in our prayers
That gentle voice from heaven
We cease to hear and know
The fact that He has risen no longer stirs our soul
Revive us oh Lord
Revive us oh Lord
And cleanse us from our impurities
And make us holy
Hear our cry
And revive us oh Lord
Though we’ve been unfaithful
We have never been disowned
The spirit that raised Christ from the dead
Compels us to His throne!
Revive us oh Lord
Revive us oh Lord
And cleanse us from our impurities
And make us holy
Hear our cry
And revive us
Revive us oh Lord
Revive us oh Lord
And cleanse us from our impurities
And make us holy
Hear our cry
And revive us 'oh Lord!
Revive us oh Lord
Revive us oh Lord
And cleanse us from our impurities '

Оживи Нас, О Господи (перевод)

Мы отвернулись от Твоих путей
Господи, Твой плод мы перестали приносить
Нам не хватает силы, которую мы когда-то знали в наших молитвах
Этот нежный голос с небес
Мы перестаем слышать и знать
Тот факт, что Он воскрес, больше не волнует нашу душу
Оживи нас, Господи
Оживи нас, Господи
И очисти нас от нашей нечистоты
И сделай нас святыми
Услышьте наш крик
И оживи нас, Господи
Хотя мы были неверны
Нас никогда не отвергали
Дух, воскресивший Христа из мертвых
Принуждает нас к Своему престолу!
Оживи нас, Господи
Оживи нас, Господи
И очисти нас от нашей нечистоты
И сделай нас святыми
Услышьте наш крик
И возродить нас
Оживи нас, Господи
Оживи нас, Господи
И очисти нас от нашей нечистоты
И сделай нас святыми
Услышьте наш крик
И возроди нас, Господи!
Оживи нас, Господи
Оживи нас, Господи
И очисти нас от нашей нечистоты '