Перевод текста песни All In Life - CARMAN

All In Life (оригинал)

A fortune made, a goal achieved
But in God’s sight, what does it mean?
If I don’t glorify Your name
The things I do, I’ll do in vain
Oh Lord, to please You
Is what I yearn
Help me remeber this truth I’ve learned
That Kingdoms come and Kingdoms go
But though the Word of God I know
When all in life is done and past
Only what’s done for Christ will last
To sacrifice and reach a star
But then lose sight of who You are
Is never worth the price, I know
To gain the world and lose the soul
I know now what You’ve tried to say, Lord, to me
My spirit can understand
Now, I can see
Repeat Chorus

All In Life (перевод)

Сделано состояние, цель достигнута
Но в глазах Бога что это значит?
Если я не прославлю Твое имя
То, что я делаю, я буду делать напрасно
О Господи, чтобы угодить Тебе
Это то, чего я жажду
Помоги мне вспомнить эту истину, которую я узнал
Что королевства приходят и королевства уходят
Но хотя Слово Божье я знаю
Когда все в жизни сделано и прошло
Только то, что сделано для Христа, будет длиться
Жертвовать и достичь звезды
Но затем потерять из виду, кто Ты
Никогда не стоит цены, я знаю
Чтобы обрести мир и потерять душу
Теперь я знаю, что Ты пытался сказать мне, Господи.
Мой дух может понять
Теперь я вижу
Повторить припев