Перевод текста песни Overcomin' Child Of God - CARMAN

Overcomin' Child Of God (оригинал)

All my friends been wondering
Where my future lies
Since I took my stand for Christ
And gave Him my life
You see they’re wondering just what’s in store
Since I’ve «e, you know, found the way
That’s when the Lord stirs up my soul
And I quite clearly say…
I’m growing up to be born again, blood washed, spirit filled
Testifying child of the King
I’m going to praise Him in the morning, through the afternoon, 'til night.
And then I’ll dream about witnessing.
I’m gonna walk and talk and act like Jesus
Though I may get feathered and tarred
The world may try and stop my mission, but I’ll grow with opposition
Cause I’m an overcomin' Child of God.
The expressions on their faces change
Every single time
You know the looks they give are priceless
But so’s this Holy Ghost look on mine.
You see now God wants us to share the Lord, right?
Isn’t that our Christian task?
So when someone says,
«Hey what’s happening, man?»
I say, «Brother, I Never thought you’d ask.»
Well I’m proud to be living for Jesus
Proud to be a Bible thumpin', pew jumpin',
Jesus lovin', devil shovin',
Blood bought, red hot, soul redeemin', shoutin', screamin' and…
I’m growing up to be born again, blood washed, spirit filled
Testifying child of the King.
I’m going to praise Him in the morning, through the afternoon, 'til night.
And then I’ll dream about witnessing.
I’m gonna walk and talk and act like Jesus
Though I may get feathered and tarred
The world may try and stop my mission, but I’ll grow with opposition
Cause I’m an overcomin' Child of God.
The world may try and stop my mission, but I’ll grow with opposition
Cause I’m a Bible totin', scripture «in', sin defacin', devel chasin',
Chorus hummin', guitar strummin', gospel preachin', soul reachin',
Overcomin' Child of God.

Побеждающее Дитя Божье (перевод)

Все мои друзья задавались вопросом
Где мое будущее
С тех пор, как я стал на сторону Христа
И отдал Ему свою жизнь
Вы видите, что им интересно, что в магазине
Так как я «е, вы знаете, нашел способ
Вот когда Господь волнует мою душу
И я совершенно ясно говорю…
Я вырастаю, чтобы родиться заново, омытый кровью, наполненный духом
Свидетельствующий ребенок короля
Я буду славить Его утром, днем ​​и до ночи.
И тогда я буду мечтать о свидетельстве.
Я буду ходить, говорить и вести себя как Иисус
Хотя я могу получить оперение и смолу
Мир может попытаться остановить мою миссию, но я буду расти с оппозицией
Потому что я побеждающее Дитя Бога.
Выражения их лиц меняются
Каждый раз
Вы знаете, взгляды, которые они дарят, бесценны
Но таков же взгляд Святого Духа на мой.
Теперь вы видите, что Бог хочет, чтобы мы делились Господом, верно?
Разве это не наша христианская задача?
Поэтому, когда кто-то говорит,
«Эй, что происходит, чувак?»
Я говорю: «Брат, я никогда не думал, что ты спросишь».
Что ж, я горжусь тем, что живу для Иисуса
Горжусь тем, что Библия стучит, скамья прыгает,
Иисус любит, дьявол толкает,
Купленная кровью, раскаленная докрасна, искупающая душу, кричащая, кричащая и...
Я вырастаю, чтобы родиться заново, омытый кровью, наполненный духом
Свидетельствующий ребенок короля.
Я буду славить Его утром, днем ​​и до ночи.
И тогда я буду мечтать о свидетельстве.
Я буду ходить, говорить и вести себя как Иисус
Хотя я могу получить оперение и смолу
Мир может попытаться остановить мою миссию, но я буду расти с оппозицией
Потому что я побеждающее Дитя Бога.
Мир может попытаться остановить мою миссию, но я буду расти с оппозицией
Потому что я читаю Библию, пишу "в", грешу, искажаю, гоняюсь,
Хор напевает, играет на гитаре, проповедует Евангелие, достигает души,
Преодоление Дитя Божьего.