Перевод текста песни Sit Tight - Carina Round

Sit Tight (оригинал)

Sit tight, it’s your version of alive
You keep your molecules inside
I know you know desire is not so polite
Take a quick breath, do you feel what’s inside?
Restraint is the frame that you have found
But I see your soul as Juan Miro`
Maybe a Chagall
Escaping through your eyes like a liquid time
Take a quick breath do you feel what’s inside?
Take a quick breath, do you still feel?
Your tongue is twisted silk like
Into ragged reason, untie your disguise
Come into the sunlight
There you are in sight
The reason is, the reason is, the reasons are
There for you to ignore
You drift into the wind of love
And all you desired, dreamed of
Is found under your feet
It was there all the time
I know you feel alone, those pictures are never gonna leave my head
Your tears so heavy, they’re breaking down doors inside your head
Someday you’re gonna find her, she will be almost blinded
By the light so bright you keep inside your heart, heavy as lead
I know you feel alone, those pictures are never gonna leave my head
Your tears so heavy, they’re breaking down doors in your head, in your head
Someday you’re gonna find her, she will be almost blinded
By the light so bright you keep inside your heart

Сиди Смирно (перевод)

Сиди спокойно, это твоя версия жизни
Вы держите свои молекулы внутри
Я знаю, ты знаешь, что желание не так вежливо
Сделай быстрый вдох, ты чувствуешь, что внутри?
Сдержанность - это рамка, которую вы нашли
Но я вижу твою душу как Хуан Миро`
Может быть, Шагал
Убегая сквозь твои глаза, как жидкое время
Сделайте быстрый вдох, вы чувствуете, что внутри?
Сделайте быстрый вдох, вы все еще чувствуете?
Твой язык искривлен как шелк
В рваную причину, развяжи свою маскировку
Выходите на солнечный свет
Вот вы на виду
Причина в том, причина в том, причины в том,
Там для вас, чтобы игнорировать
Вы дрейфуете на ветру любви
И все, о чем ты желал, мечтал
Находится под вашими ногами
Он был там все время
Я знаю, ты чувствуешь себя одиноким, эти картинки никогда не выйдут из моей головы
Твои слезы такие тяжелые, они ломают двери в твоей голове
Когда-нибудь ты найдешь ее, она почти ослепнет
При свете, таком ярком, что вы держите в своем сердце, тяжелом, как свинец
Я знаю, ты чувствуешь себя одиноким, эти картинки никогда не выйдут из моей головы
Твои слезы такие тяжелые, они ломают двери в твоей голове, в твоей голове
Когда-нибудь ты найдешь ее, она почти ослепнет
При свете, таком ярком, что ты держишь в своем сердце