Перевод текста песни Into My Blood - Carina Round

Into My Blood (оригинал)

Read between smoking silhouettes
Did not catch sight of you yet
Oh why
Is it so unkind?
Silver morning brings something to fight
Into the frame of its idiot night
It keeps me inside
I wait all my life
Just for the rush
The passing of fire
Into my blood
All the reasons that raced through my mind
Just to keep me twisted and drowned
I leave them behind
Watch the people get tricked out of time
Every dream they had passing them by
It’s freedom to find
I wait all my life
Just for the rush
The passing of fire
Into my blood
Wait all my life
Just for the rush
The passing of fire into my blood
Into my blood
Burn the secrets I know the landslide
We’ll always fall on the eclipse side
Tell me I’ve got no other way home
The way
I wait all my life
Just for the rush
The fear and the fight towards the inside
Into the light, ready to burn
I wait no more or hang on my turn
Move too slow, it’s like waiting to die
To diffuse my mind
A dream less defined
Hands to the floor
This feeling is pure
They’re shooting up love
Into my blood
Into my blood

В Мою Кровь (перевод)

Читать между дымящимися силуэтами
Не видел тебя еще
Ну почему
Это так жестоко?
Серебряное утро приносит что-то для борьбы
В рамку своей идиотской ночи
Это держит меня внутри
Я жду всю свою жизнь
Просто для спешки
Прохождение огня
В мою кровь
Все причины, которые проносились у меня в голове
Просто чтобы держать меня скрученным и утонувшим
Я оставляю их позади
Смотрите, как людей обманывают во времени
Каждый сон, который они имели, проходил мимо них
Это свобода находить
Я жду всю свою жизнь
Просто для спешки
Прохождение огня
В мою кровь
Подожди всю мою жизнь
Просто для спешки
Переход огня в мою кровь
В мою кровь
Сожги секреты, которые я знаю, оползень
Мы всегда будем на стороне затмения
Скажи мне, что у меня нет другого пути домой
Способ
Я жду всю свою жизнь
Просто для спешки
Страх и борьба внутри
В свет, готовый гореть
Я больше не жду или зависаю на своей очереди
Двигайся слишком медленно, это как ждать смерти
Рассеять мой разум
Мечта менее определенная
Руки на пол
Это чувство чисто
Они стреляют любовью
В мою кровь
В мою кровь