Перевод текста песни There's Me - Caribbean Ballroom Orchestra, Norwegian Cruise Ensemble, Princess Variety Orchestra

There's Me (оригинал)

All alone
You think you’re on your own
You think there’s no-one in the world
Who cares for you
That isn’t true
There’s me I may not be The one you want to see
But if you need someone who’s kind
Then look behind
And then you’ll find
There’s me
I’ll be near standing by Never fear
You can cry
In a while
You will smile
And I’ll be there to see
By yourself
You have to cry yourself
Nobody else can cry the tears you have to cry
But I will try
There’s me Until then
When you’re okay again
You look around find that I’m no longer there
I’ll still be near somewhere
You’re not alone, there’s me There’s always me
I’ll still be near somewhere
You’re not alone there’s me There’s always me

А вот и я (перевод)

В полном одиночестве
Вы думаете, что вы сами по себе
Вы думаете, что в мире нет никого
Кто заботится о тебе
Это неправда
Есть я, может быть, я не тот, кого ты хочешь увидеть
Но если вам нужен кто-то добрый
Тогда оглянись
И тогда вы найдете
Это я
Я буду рядом, никогда не бойся
ты можешь плакать
Через некоторое время
Вы будете улыбаться
И я буду там, чтобы увидеть
Самостоятельно
Вы должны плакать сами
Никто другой не может плакать слезами, которые вы должны плакать
Но я попробую
Есть я До тех пор
Когда ты снова в порядке
Вы оглядываетесь и обнаруживаете, что меня больше нет
Я все еще буду где-то рядом
Ты не один, есть я Всегда есть я
Я все еще буду где-то рядом
Ты не один, есть я Всегда есть я