Перевод текста песни Pull Up - Cardi B

Pull Up (оригинал)

Hella fake, you better pull up on me
I hope you feel the same when you see my face, you better pull up on me
Ain’t no backin' down, prepared to shake, you better pull up on me
Now you wanna be my friend, no you ain’t safe, you better pull up, homie
Pull up, pull up, pull up, pull up on me
Pull up, pull up, pull up, pull up on me
I heard you talkin' cray, I know you hella fake, you better pull up on me
I hope you feel the same when you see my face
No, I don’t think they know
They don’t know how this go
They think I’m broke
What a fuckin' joke
When I walk in the door, I gets my dough
Then a bitch get low
I used to kill them poles, now I kill them shows
They don’t like my growth, well fuck ya hoes
Yeah, 'cause all my bitches that be gettin' with me
If I put a fifty, they gon' put a fifty
Every night, ask Sue’s rendezvous
It was Kita, Sweetness, and Ashanti with me
I had to go get it on some real shit
If you a real bitch, you gon' feel this
Every single nigga that came my way
I finesse and juug on some ill shit
So much people think they know my pussy
But no one can say they fucked
Please show me hoe facts
Name-drop, round 'em up
That bum bitch like to run her mouth
I swear to God I’ma lay her out
When I catch you on the side of town
My Guiseppe heels gonna stomp you out
I’m tired of playin', I’m tired of playin'
I’ma give you hell, you gon' think I’m Satan
I see you mad 'cause I’m 'bout to have this whole shit on lock
Incarceration
Someone gave you wrong information
You try to play me, that’s confirmation
But it’s all good 'cause when you see my face
Shit don’t come out like it’s constipation
You stuck, bitch, yeah
I know it sucks, bitch, yeah
Pull up, bitch, yeah
Like wassup, bitch, yeah
Pull up on me
I heard you talkin' cray, I know you hella fake, you better pull up on me
I hope you feel the same when you see my face, you better pull up on me
Ain’t no backin' down, prepared to shake, you better pull up on me
Now you wanna be my friend, no you ain’t safe, you better pull up, homie
Let’s go, I mean come on now, who you tryna flex for?
Why you actin' like I won’t leave you down in the ground?
But you knew what it was from the get-go
That Cardi on some new shit
Get that money then I go flip
Some people think I’m just a dumb bitch
If that was true I wouldn’t have shit, yeah
Bronx bitch 'til the day I die
I did my dirt and I ain’t gotta lie
You can talk crazy on IG
But when I run up, let them hands fly
I don’t fuck around with no fuckin' clowns
Any niggas with me, they fuckin' hounds
Any bitches with me, they fuckin' down
So if you really 'bout it, then pull up now
You stuck, bitch, yeah
I know it sucks, bitch, yeah
Pull up, bitch, yeah
Like wassup, bitch, yeah
Pull up on me
I heard you talkin' cray, I know you hella fake, you better pull up on me
I hope you feel the same when you see my face, you better pull up on me
Ain’t no backin' down, prepared to shake, you better pull up on me
Now you wanna be my friend, no you ain’t safe, you better pull up, homie

подтянуть (перевод)

Хелла подделка, тебе лучше подъехать ко мне.
Надеюсь, ты почувствуешь то же самое, когда увидишь мое лицо, тебе лучше подтянуться ко мне.
Разве ты не отступаешь, готовый трястись, тебе лучше подъехать ко мне
Теперь ты хочешь быть моим другом, нет, ты не в безопасности, тебе лучше подъехать, братан
Подтянись, подтянись, подтянись, подтянись ко мне
Подтянись, подтянись, подтянись, подтянись ко мне
Я слышал, как ты говоришь, я знаю, что ты чертовски фальшивка, тебе лучше подъехать ко мне.
Надеюсь, ты почувствуешь то же самое, когда увидишь мое лицо
Нет, я не думаю, что они знают
Они не знают, как это происходит
Они думают, что я сломался
Какая гребаная шутка
Когда я вхожу в дверь, я получаю тесто
Тогда сука опустится
Раньше я убивал их столбами, теперь я убиваю их шоу
Им не нравится мой рост, ну и хуй с мотыгами
Да, потому что все мои суки, которые со мной
Если я поставлю пятьдесят, они поставят пятьдесят
Каждую ночь спрашивайте свидание Сью
Со мной были Кита, Свитнесс и Ашанти.
Мне пришлось пойти на какое-то настоящее дерьмо
Если ты настоящая сука, ты почувствуешь это
Каждый ниггер, который пришел мне на пути
Я ловко и juug на какое-то плохое дерьмо
Так много людей думают, что знают мою киску
Но никто не может сказать, что они трахались
Пожалуйста, покажите мне факты мотыги
Имя падение, округлить их
Эта бездельница любит тереть рот
Клянусь Богом, я выложу ее
Когда я поймаю тебя на окраине города
Мои каблуки Джузеппе растопчут тебя
Я устал играть, я устал играть
Я устрою тебе ад, ты подумаешь, что я сатана
Я вижу, ты злишься, потому что я собираюсь держать все это дерьмо на замке
Заключение
Кто-то дал вам неверную информацию
Вы пытаетесь разыграть меня, это подтверждение
Но все хорошо, потому что когда ты видишь мое лицо
Дерьмо не выходит, как запор
Ты застрял, сука, да
Я знаю, что это отстой, сука, да
Подтянись, сука, да
Как было, сука, да
Подтянись ко мне
Я слышал, как ты говоришь, я знаю, что ты чертовски фальшивка, тебе лучше подъехать ко мне.
Надеюсь, ты почувствуешь то же самое, когда увидишь мое лицо, тебе лучше подтянуться ко мне.
Разве ты не отступаешь, готовый трястись, тебе лучше подъехать ко мне
Теперь ты хочешь быть моим другом, нет, ты не в безопасности, тебе лучше подъехать, братан
Пойдем, я имею в виду, давай сейчас, для кого ты пытаешься сгибаться?
Почему ты ведешь себя так, будто я не оставлю тебя в земле?
Но вы знали, что это было с самого начала
Эта Карди на каком-то новом дерьме
Получите эти деньги, тогда я пойду флип
Некоторые люди думают, что я просто тупая сука
Если бы это было правдой, у меня бы не было дерьма, да
Бронкс, сука, до того дня, когда я умру
Я сделал свою грязь, и я не должен лгать
Вы можете говорить сумасшедшие на IG
Но когда я подбегу, пусть руки летят
Я не трахаюсь без гребаных клоунов
Любые ниггеры со мной, они гребаные гончие
Любые суки со мной, они чертовски
Так что, если вы действительно об этом, то подъезжайте сейчас
Ты застрял, сука, да
Я знаю, что это отстой, сука, да
Подтянись, сука, да
Как было, сука, да
Подтянись ко мне
Я слышал, как ты говоришь, я знаю, что ты чертовски фальшивка, тебе лучше подъехать ко мне.
Надеюсь, ты почувствуешь то же самое, когда увидишь мое лицо, тебе лучше подтянуться ко мне.
Разве ты не отступаешь, готовый трястись, тебе лучше подъехать ко мне
Теперь ты хочешь быть моим другом, нет, ты не в безопасности, тебе лучше подъехать, братан