Перевод текста песни Struggle With This - Cappadonna

Struggle With This (оригинал)

(… it’s like I’m back in the guts, the worlds
The streets, the projects, it’s always a struggle
No matter what you do)
Struggle with this, come on ya’ll, struggle with this
Struggle with this, come on ya’ll, struggle with this
Struggle with this, come on ya’ll, struggle with this
All ya’ll fake ass niggas, what you know about this?
Album after album, like I don’t give a shit
And you still writin', you ain’t flippin' no bricks
And you got a big mouth, but you ain’t go no hits
You just a squirrel in the path, about to get ran over
Your talk game is good, but where your Land Rover?
You never had a whip, you never had no chips
You was lookin' for Don', while I was takin' long trips
Came back to Park Hill and I flexed my kits
Smoke greens with ya’ll niggas, come on, get a grip
Stop frontin' like you can’t see.
(what?)
Deep down inside you wanna be like me
And get a little more fame and a little more pussy
But you so jealous of me, plus you kick dirt
That’s the reason why ya’ll niggas can’t work.
Yo, yo, come on, ya’ll, struggle with this
We up early in the morning, and all night
We keep the armor of Allah on, ready to fight
Come on, ya’ll, struggle with this, keep it tight
Because I, am, thee, un-, ordinary life!
Yeah, come on ya’ll, struggle with this
Come on ya’ll, struggle with this
Come on ya’ll, struggle with this
(Aiyo, Cap, one of those round math')
I’m rarely seen, cuz I’m out, chasin' my dreams
Microphone fiend, way before I was a teen
Mitch Green niggas all get punched in they eye
Challengin' the champ, like I won’t take their pride
Or kick they hide, from here to the Westside
Tell you rest in the flesh, even the best done tried
Comply, or you’ll be assassinated
I’m dated and faded, download it and save it
I made it, easier for the media
So you could understand me, without the slang Enclyopedia
Stay weeded up, like the kettel gettin' headed up
Talkin' bout the kid, but I already beat it up
In the cut, like peroxide, or iodine
Optimus shine, here to decline your slot time
Rock rhymes on point like a porcupine
And if my ass get left back, I’mma catch up/Ketchup like Heines
And define definition of an M. C
Tempt me, I ain’t got a lot to give, I got plenty
Since you went from 103 to 104
Them dumb ass broads talkin' 'bout them more and more
From shore to shore, I laid down my law
And walk my Adidas on Colleseum floors
Score like Fugee, Rhyme & Reason first movie
I ain’t gon' rest til I see Flex black a tooly
One bad mooly, who lost his cool-io
With this Julie ho, gettin' brains in the studio
Figadoh!
Return of the phantom of the opera
Pop a collar, pop it for Mr. Popular
I could see through binoculars that you’ve been watchin' us
Your best bet is to get your money set and start coppin' us
Before the deeds knock us, and push petal charges
And fall off the face of the earth like slaughtered Sergeant
Come on ya’ll, struggle with this (yeah, do it, right)
Come on ya’ll, struggle with this (Staten Island, stand up)
K.J.
all day, Donnamite (get fucked up)
Come on ya’ll, struggle with this
We up early in the morning, and all night
We keep the armor of Allah on, ready to fight
Come on, ya’ll, struggle with this, keep it tight
Because I, am, thee, un-, ordinary life!
Yeah, Hollyhood, come on, ya’ll struggle with this
I’ve been strugglin' a few years, now I’m back
All ya’ll stupid muthafuckas best to learn how to act
I ain’t here to rap with you or here to clap with you
Cappadon', I’m just back on the map with you
Plus I’m gettin' it hot, ya’ll hatin' ass niggas not gettin' a lot
Scheming like a fiend and when the joint in the block
Know you can’t get down, nigga, what you got?
Big Don' beyond plot, stay low in the block
With the Glock, told them niggas in Crimestock
Hold ya head, it’s gonna pop
Keep comin' home, we gonna rise to the top
Like one in the dome, nigga, we refuse to stop
Don’t get it twisted, the Bees gon' drop
But the heat’s still rising and ya’ll gonna get it
It’s me, Big Cappadon' with the fitted
And my goretex shit with the FUBU knitted
And I’m coming back for all ya’ll niggas that shitted
Kid back off, my thoughts make you wanna clap off
Run from Don, I tear the wax off
Osama Island, nigga we been wildin'
Struggle with this, come on ya’ll, fuck talent!
Struggle with this, put that work in
Come on ya’ll, struggle with this
Homicide Hill, come on ya’ll, grizzly
Struggle with this…

Борьба С Этим (перевод)

(… как будто я снова в кишках, миры
Улицы, проекты, это всегда борьба
Неважно, что ты делаешь)
Бороться с этим, давай, бороться с этим
Бороться с этим, давай, бороться с этим
Бороться с этим, давай, бороться с этим
Все вы будете фальшивыми задницами, ниггеры, что вы знаете об этом?
Альбом за альбомом, как будто мне плевать
И ты все еще пишешь, ты не переворачиваешь кирпичи
И у тебя большой рот, но ты не ходишь без хитов
Ты просто белка на пути, которую вот-вот переедут
Твоя разговорная игра хороша, но где твой Ленд Ровер?
У тебя никогда не было кнута, у тебя никогда не было чипсов
Ты искал Дона, а я был в дальних поездках
Вернулся в Парк-Хилл, и я согнул свои наборы
Курите зелень с вашими нигерами, давай, возьми себя в руки
Остановись, как будто ты не видишь.
(какая?)
Глубоко внутри ты хочешь быть похожим на меня.
И получить немного больше славы и немного больше киски
Но ты так завидуешь мне, плюс ты пинаешь грязь
Вот почему ниггеры не могут работать.
Йоу, йоу, давай, борись с этим
Мы встаем рано утром и всю ночь
Мы держим доспехи Аллаха, готовые сражаться
Давай, борись с этим, держи крепче
Потому что я, ты, не-, обычная жизнь!
Да, давай, борись с этим
Давай, борись с этим
Давай, борись с этим
(Айо, Кэп, один из тех, кто круглая математика)
Меня редко видят, потому что я ухожу, преследую свои мечты
Изверг микрофона, задолго до того, как я стал подростком
Все ниггеры Митч Грин получают удары в глаза
Бросаю вызов чемпиону, как будто я не возьму их гордость
Или пинайте, они прячутся отсюда до Вестсайда
Скажи, что ты отдыхаешь во плоти, даже самые лучшие попытки
Подчиняйся, иначе будешь убит
Я устарела и поблекла, скачайте и сохраните
Я сделал это проще для СМИ
Чтобы вы могли понять меня без сленга Энклиопедия
Оставайся в стороне, как кеттель, поднимающийся вверх
Говорю о ребенке, но я уже побил его
В разрезе, как перекись или йод
Оптимус Шайн, здесь, чтобы отказаться от вашего игрового времени
Рок рифмуется в точку, как дикобраз
И если моя задница останется позади, я догоню / Кетчуп, как Хайнс
И определить определение M. C
Искушай меня, мне нечего дать, у меня много
Поскольку вы перешли от 103 к 104
Их тупые задницы болтают о них все больше и больше
От берега до берега я изложил свой закон
И гуляй с моим Adidas по этажам Колизея
Оценка, как первый фильм Fugee, Rhyme & Reason
Я не собираюсь отдыхать, пока не увижу Флекс черный инструмент
Один плохой мули, потерявший хладнокровие
С этой Джули хо, получай мозги в студии
Фигадох!
Возвращение призрака оперы
Наденьте воротник, наденьте его для мистера Популярного
Я мог видеть в бинокль, что вы наблюдали за нами
Лучше всего собрать деньги и начать нас контролировать.
Прежде чем дела сбивают нас, и толкают лепестковые заряды
И упасть с лица земли, как убитый сержант
Давай, борись с этим (да, сделай это, правильно)
Давай, борись с этим (Статен-Айленд, встань)
К.Дж.
весь день, Доннамит (облажайся)
Давай, борись с этим
Мы встаем рано утром и всю ночь
Мы держим доспехи Аллаха, готовые сражаться
Давай, борись с этим, держи крепче
Потому что я, ты, не-, обычная жизнь!
Да, Холлихуд, давай, ты будешь бороться с этим
Я боролся несколько лет, теперь я вернулся
Всем вам, тупым ублюдкам, лучше всего научиться действовать
Я здесь не для того, чтобы читать с тобой рэп и не для того, чтобы хлопать с тобой
Каппадон, я только что вернулся на карту с тобой
Плюс мне становится жарко, я буду ненавидеть задницу нигеров, не получаю много
Замысел, как дьявол, и когда косяк в блоке
Знай, что ты не можешь спуститься, ниггер, что у тебя есть?
Большой Дон за пределами сюжета, оставайтесь на низком уровне
С Глоком, сказал им нигерам в Краймстоке
Держи голову, она лопнет
Продолжай возвращаться домой, мы поднимемся на вершину
Как в куполе, ниггер, мы отказываемся останавливаться
Не запутайся, пчелы упадут
Но жара все еще растет, и ты получишь это.
Это я, Большой Каппадон с приспособлением
И мое гортексное дерьмо с трикотажем FUBU
И я вернусь за всеми нигерами, которые обосрались
Малыш, отстань, мои мысли заставляют тебя хлопать в ладоши.
Беги от Дона, я срываю воск
Остров Усама, ниггер, мы были дикими
Боритесь с этим, да ладно вам, к черту талант!
Бороться с этим, положить эту работу в
Давай, борись с этим
Холм убийств, давай, гризли
Бороться с этим…