Перевод текста песни Mamma - Cappadonna

Mamma (оригинал)

«What ya said to me… about me…»
«What ya said to me… said so…»
«Said so much… said so much you just up…»
Mamma what you said to me it really touched my heart
I wanna thank you For helping me write this dart
And if it wasn’t for you ma' I would’ve never had a start
Cause you taught me how to read
Taught me how to take my time and never speed
Taught me how to hold my neck back when my nose bleed
I love you Mamma, espescially for the fact
That you ain’t have to take my shit
While I was in the streets, whylin' out, jugglin' bricks
Hustlin', sellin' crack, catchin' 'em vicks
I love you Mamma, cuz in the Bricks
That’s just how it gets
Mamma, what you said to me it really touched my heart
I wanna thank you for helping me write my dart
I really miss you and I just wanted you to know that
Mamma, what you said to me it really touched my heart
I wanna thank you for helping me write my dart
I really miss you and I just wanted you to know that
Mamma, what you said to me, yeah, that’s what’s up
You taught me how to keep shit real and when my gun bust
Keep it low, keep on the go
Just incase keep peepin' the Po
Mamma loco, yeah kid yeah that’s my true nigga
I beat ya ass for actin' up know what to do nigga
My moms and your moms might’ve went to school nigga
When Pops left Moms was the disciplinary
She taught me how to love them women and pop they cherry
Take money, cut time and stab Jerry
Plus I remember what you said to me
Mamma and I don’t have to worry
Dear Mamma, after work meet me at the Ferry
Dear Mamma, what you said to me it really touched my heart
I wanna thank you for helping me write my dart
I really miss you and I just wanted you to know that
Mamma, what you said to me it really touched my heart
You know I love you Mamma jJust because you my true team
You rose me as a real King somethin' for the Queen
That’s why I always stay focused, keep my nose clean
Watch over my family, whoever intervene
Fuck all y’all niggas, tryin' to stop my dream
Block my cream, Mamma I’ll pop my steam
Just how you taught me, Mamma bail me out
Jakes still caught me, Thank you Mamma, I’ll make ya a lil' coffee
The things that you said to me, it hit my mind softly
You a strong woman, and Mamma won’t abort me
We used to live in Brooklyn, but you SI New York’ed me
Mamma, what you said to me it really touched my heart
I wanna thank you for helping me write my dart
I really miss you and I just wanted you to know that
Mamma, what you said to me it really touched my heart
I wanna thank you for helping me write my dart
I really miss you and I just wanted you to know that
Mamma, I’m really missing you, I really miss you

Мама (перевод)

«Что ты сказал мне… обо мне…»
«То, что ты мне сказал… так сказал…»
«Так много сказал… так много сказал, что ты просто встал…»
Мама, то, что ты сказала мне, это действительно тронуло мое сердце
Я хочу поблагодарить вас за помощь в написании этого дротика
И если бы не ты, мама, я бы никогда не начал
Потому что ты научил меня читать
Научил меня, как не торопиться и никогда не ускоряться
Научил меня, как держать шею назад, когда у меня идет кровь из носа
Я люблю тебя, мама, особенно за то,
Что тебе не нужно брать мое дерьмо
Пока я был на улицах, зачем жонглировал кирпичами
Суетиться, продавать крэк, ловить их вики
Я люблю тебя, мама, потому что в кирпичах
Вот как это происходит
Мама, то, что ты сказала мне, действительно тронуло мое сердце
Я хочу поблагодарить вас за помощь в написании моего дротика
Я очень скучаю по тебе, и я просто хотел, чтобы ты знал, что
Мама, то, что ты сказала мне, действительно тронуло мое сердце
Я хочу поблагодарить вас за помощь в написании моего дротика
Я очень скучаю по тебе, и я просто хотел, чтобы ты знал, что
Мама, что ты мне сказала, да, вот в чем дело
Ты научил меня, как держать дерьмо по-настоящему, и когда мой пистолет
Держите его низким, продолжайте идти
Просто продолжайте заглядывать в По
Мама локо, да, малыш, да, это мой настоящий ниггер
Я побил тебя за задницу за то, что ты знаешь, что делать, ниггер
Мои мамы и твои мамы, возможно, ходили в школу ниггер
Когда Попс ушел, мамы были дисциплинарными
Она научила меня, как любить этих женщин и выпивать их вишню
Возьми деньги, сократи время и зарежь Джерри
Плюс я помню, что ты сказал мне
Мама и я не должны волноваться
Дорогая мама, встретимся после работы на пароме
Дорогая мама, то, что ты сказала мне, действительно тронуло мое сердце
Я хочу поблагодарить вас за помощь в написании моего дротика
Я очень скучаю по тебе, и я просто хотел, чтобы ты знал, что
Мама, то, что ты сказала мне, действительно тронуло мое сердце
Ты знаешь, я люблю тебя, мама, просто потому, что ты моя настоящая команда
Ты поднял меня как настоящего короля что-то для королевы
Вот почему я всегда остаюсь сосредоточенным, держу нос в чистоте.
Следите за моей семьей, кто бы ни вмешивался
К черту всех вас, нигеров, пытающихся остановить мою мечту
Заблокируй мой крем, мама, я выпущу свой пар
Как ты научил меня, мама выручит меня
Джейкс все же поймал меня, спасибо, мама, я сделаю тебе немного кофе
То, что ты сказал мне, мягко ударило по моему разуму
Ты сильная женщина, и мама меня не абортирует
Раньше мы жили в Бруклине, но ты меня в Нью-Йорке
Мама, то, что ты сказала мне, действительно тронуло мое сердце
Я хочу поблагодарить вас за помощь в написании моего дротика
Я очень скучаю по тебе, и я просто хотел, чтобы ты знал, что
Мама, то, что ты сказала мне, действительно тронуло мое сердце
Я хочу поблагодарить вас за помощь в написании моего дротика
Я очень скучаю по тебе, и я просто хотел, чтобы ты знал, что
Мама, я очень скучаю по тебе, я очень скучаю по тебе