Перевод текста песни Pássaros De Guerra - Capital Inicial

Pássaros De Guerra - Capital Inicial
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pássaros De Guerra, исполнителя - Capital Inicial. Песня из альбома Todos Os Lados, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1988
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Португальский

Pássaros De Guerra

(оригинал)
Eu ouvi dizer
Os pássaros estão voltando
Aonde, onde estão
Onde estão que eu não encontro
Olhe em volta e tente escutar
Está por todos os cantos
Olhe em volta
Se ninguém ouvir, tanto faz
Eles cantam para si
Por algo mais
Tento encontrar vida
Nessa cidade armada
Mas quem sobrevive
Quem canta nesse deserto
É inútil procurar
Os pássaros fogem da guerra
E não há garra que segure
Firme no concreto quente

Птицы Войны

(перевод)
Я слышал
Птицы возвращаются
где, где
Где они я не могу найти
Оглянитесь вокруг и попытайтесь слушать
Это везде
Осмотреться
Если никто не слушает, что угодно
они поют тебе
для чего-то большего
Я пытаюсь найти жизнь
В этом вооруженном городе
Но кто выживает
Кто поет в этой пустыне
бесполезно смотреть
Птицы бегут от войны
И нет когтя, чтобы держать
Твердо на горячем бетоне
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Olhos Abertos 1988
Onde Começa Você 1988
Sem Direção 1988
Tudo Mal 1985
Cavalheiros 1985
Independência 1985
Fátima 1985
Sob Controle 1997
Música Urbana 2011
Belos E Malditos 1997
Fogo 2001
Eu Vou Estar ft. Capital Inicial 2001
Assim Assado 2003
Prova 2001
Descendo O Rio Nilo 2001
Jibóia's Bar 2004
Leve Desespero 2001
Será Que É Amor 2004
Gritos 2001
Limite 2001

Тексты песен исполнителя: Capital Inicial