Перевод текста песни Olhos Abertos - Capital Inicial

Olhos Abertos - Capital Inicial
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Olhos Abertos, исполнителя - Capital Inicial. Песня из альбома Todos Os Lados, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1988
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Португальский

Olhos Abertos

(оригинал)
Tenho visto no espelho
Um aparelho de TV ligado
Tenho visto a lua cheia
Em cadeia nacional
Tenho visto no espelho
Olhos vermelhos assustados
Procuro dias inteiros
No escuro, noites em claro
Os caras que eu poderia ter sido
As caras que eu poderia ter tido
(Mas eu não quero sentir saudade
De um futuro pela metade
De um futuro que já passou
Levando caras que eu não sou) REFRÃO
Tenho visto em um espelho
Um aparelho de TV ligado
Tenho visto a lua cheia
(Um satélite artificial)
Tenho os olhos bem abertos
Mais por vício do que vontade
Procuro dias inteiros
No escuro, noites em claro
Os caras que eu poderia ter sido
As caras que eu poderia ter tido

Глаза Открыты

(перевод)
Я видел в зеркале
Подключенный телевизор
Я видел полную луну
В национальной сети
Я видел в зеркале
испуганные красные глаза
Я ищу полные дни
В темноте ночи в свете
Ребята, которыми я мог быть
Лица, которые я мог бы иметь
(Но я не хочу скучать по тебе
Будущего пополам
Из будущего, которое прошло
Взять парней я не буду) ПРИПЕВ
Я видел в зеркале
Подключенный телевизор
Я видел полную луну
(искусственный спутник)
у меня широко открыты глаза
Больше от зависимости, чем от желания
Я ищу полные дни
В темноте ночи в свете
Ребята, которыми я мог быть
Лица, которые я мог бы иметь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Onde Começa Você 1988
Sem Direção 1988
Tudo Mal 1985
Cavalheiros 1985
Pássaros De Guerra 1988
Independência 1985
Fátima 1985
Sob Controle 1997
Música Urbana 2011
Belos E Malditos 1997
Fogo 2001
Eu Vou Estar ft. Capital Inicial 2001
Assim Assado 2003
Prova 2001
Descendo O Rio Nilo 2001
Jibóia's Bar 2004
Leve Desespero 2001
Será Que É Amor 2004
Gritos 2001
Limite 2001

Тексты песен исполнителя: Capital Inicial