Перевод текста песни Fátima - Capital Inicial

Fátima - Capital Inicial
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fátima, исполнителя - Capital Inicial. Песня из альбома Elétrico, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1985
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Португальский

Fátima

(оригинал)
Vocês esperam uma intervenção divina
Mas não sabem que o tempo agora está contra vocês
Vocês se perdem no meio de tanto medo
De não conseguir dinheiro pra comprar sem se vender
E vocês armam seus esquemas ilusórios
Continuam só fingindo que o mundo ninguém fez
Mas acontece que tudo tem começo
Se começa um dia acaba, eu tenho pena de vocês
E as ameaças de ataque nuclear
Bombas de nêutrons não foi Deus quem fez
Alguém, alguém um dia vai se vingar
Vocês são vermes, pensam que são reis
Não quero ser como vocês
Eu não preciso mais
Eu já sei o que eu tenho que saber
E agora tanto faz
Três crianças sem dinheiro e sem moral
Não ouviram a voz suave que era uma lágrima
E se esqueceram de avisar pra todo mundo
Ela talvez tivesse um nome e era: Fátima
E de repente o vinho virou água
E a ferida não cicatrizou
E o limpo se sujou
E no terceiro dia ninguém ressuscitou

Фатима

(перевод)
Вы ожидаете божественного вмешательства
Но ты не знаешь, что время сейчас против тебя
Вы теряетесь посреди такого страха
Не получить деньги, чтобы купить без продажи
И вы настраиваете свои иллюзорные схемы
Они продолжают просто притворяться, что мир никто не сделал
Но оказывается, у всего есть начало
Если это начнется, однажды это закончится, мне жаль тебя
И угрозы ядерной атаки
Нейтронные бомбы Бог не делал
Кто-то, кто-то однажды отомстит
Вы черви, думаете, что вы короли
я не хочу быть как ты
мне больше не нужно
Я уже знаю, что я должен знать
А теперь что угодно
Трое детей без денег и без морали
Они не слышали мягкий голос, который был слезой
И если они забыли предупредить всех
Возможно, у нее было имя, и это было: Фатима.
И вдруг вино превратилось в воду
И рана не заживала
А чистый испачкался
И на третий день никто не воскрес
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Olhos Abertos 1988
Onde Começa Você 1988
Sem Direção 1988
Tudo Mal 1985
Cavalheiros 1985
Pássaros De Guerra 1988
Independência 1985
Sob Controle 1997
Música Urbana 2011
Belos E Malditos 1997
Fogo 2001
Eu Vou Estar ft. Capital Inicial 2001
Assim Assado 2003
Prova 2001
Descendo O Rio Nilo 2001
Jibóia's Bar 2004
Leve Desespero 2001
Será Que É Amor 2004
Gritos 2001
Limite 2001

Тексты песен исполнителя: Capital Inicial