Перевод текста песни Jibóia's Bar - Capital Inicial

Jibóia's Bar (оригинал)

Estou aqui no Jibóia's Bar
Pensando se algum dia ela vai voltar pra mim
Se ela me ama ou se vai me amar
Eu estou esperando aqui
No Jibóia's Bar
Roberto por favor
Me traz mais um licor
Cerveja, wisky ou vodka
Ou qualquer bebida alcóolica aqui
No Jibóia's Bar
Se ela me ama ou se vai me amar
Eu estou esperando aqui
No Jibóia's Bar
O dia é de chuva
E a gente toma todas aqui
Não sei se é filial do inferno
Ou do Juquiri
A gente veio para «esguaguaçar»
Estamos aqui
No Jibóia's Bar
O clube aqui «tá mal»
Eu vou pra marginal
Roberto põe na conta
Porque eu vou mtar uma ponta ali
No Jibóia's Bar
Se ela me ama ou se vai me amar
Eu não estou nem aí
No Jibóia's Bar
Jibóia's Bar, Jibóia's Bar
Se ela me ama ou se vai me amar
Eu não «tô» nem aí

Бар Джибойи (перевод)

Я здесь, в баре Jibóia's Bar
Интересно, вернется ли она когда-нибудь ко мне?
Если она любит меня или собирается любить меня
Я жду здесь
В баре Джибойя
Роберто пожалуйста
принеси мне еще ликера
Пиво, виски или водка
Или любой алкогольный напиток здесь
В баре Джибойя
Если она любит меня или собирается любить меня
Я жду здесь
В баре Джибойя
День дождливый
И мы берем их всех сюда
Я не знаю, если это ветвь ада
Или из Джукири
Мы пришли «хлебать»
Были здесь
В баре Джибойя
Клуб здесь «плохой»
Я иду к маргиналу
Роберто ставит это на счет
Потому что я собираюсь убить чаевые там
В баре Джибойя
Если она любит меня или собирается любить меня
Мне все равно
В баре Джибойя
Бар Джибойя, Бар Джибойя
Если она любит меня или собирается любить меня
Мне все равно