Перевод текста песни Swimming Pool Summer - Capital Cities

Swimming Pool Summer - Capital Cities
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Swimming Pool Summer , исполнителя -Capital Cities
Песня из альбома: Solarize
В жанре:Инди
Дата выпуска:09.08.2018
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Lazy Hooks
Возрастные ограничения: 18+

Выберите на какой язык перевести:

Swimming Pool Summer (оригинал)Лето у бассейна (перевод)
[Verse 1:][Куплет 1:]
I break a sweat at the châteauМеня прошибает пот на вечеринке
A party crowd that I don't knowВ зáмке — я в толпе незнакомцев.
"La dolce vita" head to toe"Сладкая жизнь" с головы до пят,
I kiss a cheek to say helloПоцелуи в щёку в знак приветствия.
She takes a sip of champagneОна делает глоток шампанского,
It's elegant, but not vainЭлегантно, но не напоказ.
She calls attention to her veinОна привлекает внимание к своим манерам,
And then she dives into my brainА затем — заныривает в мой мозг.
  
[Chorus:][Припев:]
Swimming pool summerЛето у бассейна...
Gimme your numberДай мне свой номер.
Under your coverПод твоим одеялом
I wanna take the heatЯ хочу держать удар.
  
[Verse 2:][Куплет 2:]
She comes up for a breathОна идёт глотнуть воздуха.
Fuck the rest, she's the bestК чёрту остальных, она лучшая!
Her eyes are laser-beaming meЕё глаза прожигают меня лазером,
Suspending all realityСтавя реальность на паузу.
And just as soon as she smilesА как только на её лице появляется улыбка,
She puts her sunglasses onОна надевает солнечные очки.
I haven't felt this in a whileЯ давно не испытывал подобного:
She breaks me down in styleОна эффектно лишает меня самообладания.
  
[Chorus:][Припев:]
Swimming pool summerЛето у бассейна...
Gimme your numberДай мне свой номер.
Under your coverПод твоим одеялом
I wanna take the heatЯ хочу держать удар.
  
[Post-Chorus:][Переход:]
Physical wonderПодлинное чудо -
A sensual hunterИскательница чувственных наслаждений.
Under your coverПод твоим одеялом
I can't escape the heatМне не избежать накала чувств,
I can't escape the heatМне не избежать накала чувств,
I can't escape the heatМне не избежать накала чувств.
  
[Chorus:][Припев:]
Swimming pool summerЛето у бассейна...
Gimme your numberДай мне свой номер.
Under your coverПод твоим одеялом
I wanna take the heatЯ хочу держать удар.
  
[Post-Chorus:][Переход:]
Physical wonderПодлинное чудо -
A sensual hunterСластолюбка.
Under your coverПод твоим одеялом
I can't escape the heatМне не избежать накала чувств,
I can't escape the heatМне не избежать накала чувств,
I can't escape the heatМне не избежать накала чувств,
I can't escape the heatМне не избежать накала чувств,
I can't escape the heatМне не избежать накала чувств.
  

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2013
2013
2018
2018
2017
2013
2013
2018
2013
2013
2018
2018
2013
2013
2018
2013
2013
2018
2013
2018
Тексты песен исполнителя: Capital Cities