Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Space, исполнителя - Capital Cities. Песня из альбома Solarize, в жанре ИндиДата выпуска: 09.08.2018
Лейбл звукозаписи: Lazy Hooks
Язык песни: Английский
Space(оригинал) | Космос(перевод на русский) |
| Space | Космос, |
| Space | Космос... |
| - | - |
| Why do your feet stick to the ground | Почему ты чувствуешь себя, как приклеенная к полу? |
| But your head, instead floats like a balloon | А твоя голова, наоборот, витает в облаках, как воздушный шар? |
| We make no accidental sound | Мы не производим случайных звуков, |
| As your mind resigns spit the truth | В то время как твой мозг отказывается изрекать правду. |
| - | - |
| Space | Космос, |
| Space | Космос... |
| - | - |
| Look at these cats they run the town | Посмотри на этих парней. Они заправляют городом. |
| Try to paint it red, still you get the blues | Ты пытаешься кутить ночь напролёт, но тебе всё равно грустно. |
| A dusty a star that's fading out | Звёздная пыль, которая рассеивается, |
| Take the stage, there's no time to lose | Покрывает сцену. Нельзя терять время. |
| - | - |
| I'll pick you up on the way to space | Я подберу тебя по пути в космос. |
| I'll pick you up on the way to space | Я подберу тебя по пути в космос. |
| I'll pick you up, pick you up take your breath away | Я подберу тебя, подберу тебя, у тебя захватит дух... |
| - | - |
| Big sky, lots of room | Большое небо, много места. |
| I'm right there with you | Я прямо там, рядом с тобой. |
| Room for me, room for you | Место для тебя, место для меня: |
| We're on our way to space | Мы на пути в космос, |
| On the way to space | На пути в космос. |
| - | - |
| Space | Космос, |
| Space | Космос... |
| - | - |
| I'll pick you up on the way to space | Я подберу тебя по пути в космос. |
| I'll pick you up on the way to space | Я подберу тебя по пути в космос. |
| I'll pick you up, pick you up take your breath away | Я подберу тебя, подберу тебя, у тебя захватит дух... |
| - | - |
| [2x:] | [2x:] |
| Big sky, lots of room | Большое небо, много места. |
| I'm right there with you | Я прямо там, рядом с тобой. |
| Room for me, room for you | Место для тебя, место для меня: |
| We're on our way to space | Мы на пути в космос, |
| On the way to space | На пути в космос. |
Space(оригинал) |
| Why do your feet stick to the ground |
| But your head, instead floats like a balloon |
| We make no accidental sound |
| As your mind resigns, spit the truth |
| Space |
| Space |
| Look at these cats, they run the town |
| Try to paint it red, still you get the blues |
| A dusty star that’s fading out |
| Take the stage, there’s no time to lose |
| I’ll pick you up on the way to space |
| I’ll pick you up on the way to space |
| I’ll pick you up, pick you up, take your breath away |
| Big sky, lots of room |
| I’m right there with you |
| Room for me, room for you |
| We’re on the way to space |
| On the way to space |
| Space |
| Space |
| I’ll pick you up on the way to space |
| I’ll pick you up on the way to space |
| I’ll pick you up, pick you up, take your breath away |
| Big sky, lots of room |
| I’m right there with you |
| Room for me, room for you |
| We’re on the way to space |
| On the way to space |
| Big sky, lots of room |
| I’m right there with you |
| Room for me, room for you |
| We’re on the way to space |
| On the way to space |
Космос(перевод) |
| Почему ваши ноги прилипают к земле |
| Но вместо этого твоя голова парит как воздушный шар |
| Мы не издаем случайных звуков |
| Когда ваш разум уходит в отставку, плюйте на правду |
| Космос |
| Космос |
| Посмотри на этих кошек, они правят городом |
| Попробуйте покрасить его в красный цвет, но вы все равно получите блюз |
| Пыльная звезда, которая исчезает |
| Выходите на сцену, нельзя терять время |
| Я заберу тебя по пути в космос |
| Я заберу тебя по пути в космос |
| Я заберу тебя, заберу тебя, у тебя перехватит дыхание |
| Большое небо, много места |
| я рядом с тобой |
| Комната для меня, комната для тебя |
| Мы на пути в космос |
| На пути в космос |
| Космос |
| Космос |
| Я заберу тебя по пути в космос |
| Я заберу тебя по пути в космос |
| Я заберу тебя, заберу тебя, у тебя перехватит дыхание |
| Большое небо, много места |
| я рядом с тобой |
| Комната для меня, комната для тебя |
| Мы на пути в космос |
| На пути в космос |
| Большое небо, много места |
| я рядом с тобой |
| Комната для меня, комната для тебя |
| Мы на пути в космос |
| На пути в космос |