Перевод текста песни Home - CANON, Mogli the Iceburg, Eris Ford

Home (оригинал)

Now you don’t have to build a house
The one that everybody thrilled about
You put your pride right beside you
Puttin' everything behind you just to find out what they really 'bout
Oh that’s your circle, who they been around
'Cause they gon' want a bigger house (Bigger house)
You worked your fingers to the bone just to get on what they on
Somethin' crooked even when they smile
'Cause they no angels
I see blood on their halos
Y’all go ahead
And somethin' 'bout the dice how they roll, oh
I see the chain, watch you break it (Watch you break it)
I see that pain, see that gain, y’all gon' make it (Y'all gon' make it)
But I climbed your humpty stairs, they gon' try to tell you
Your heart ain’t nothin' but a window, they gon' try to break it
New slab with them new chains, get they hands up
This castle ain’t built, ain’t built for your friends, they not welcome (Yeah)
That street talk, that chitter-chatter, that Jezebel, I can’t help 'em
Dissassocation come on different levels, what the devil (Ooh)
Now I gotta go my own way
Knowin' that there ain’t no turn back now
Tired of spending all my life waiting for my time when it’s all I have
Now I gotta bind it all
Now I gotta build my own house now
If you ain’t gonna let me
I’m gonna take my seat in my own home
Oh, every single second of your life
People saw you as their shelter
Thought you’re hard, yeah (Yeah)
Don’t let anybody try to break you down
Don’t let anybody try to steal your crown
You were made the way that you were supposed to be
So don’t let anybody try to make you leave
You were made to be different (So don’t you be in the distance)
'Cause you were made to pave the way
Not to conform to what they say
We gon' make it
No, ain’t too late now
You your own man now (Man now)
You can get away now (Yeah)
As the bands rolled down (Down)
That your man rolled down (Down)
Fell apart now, all his men gone down (Down)
Everybody scattered, couple fans gone now (Now)
Had the day one runners, plus your friends gone now (Yuh)
Weigh y’all down (Yeah)
Don’t let this weigh y’all down (Yeah)
Can’t let it
Can’t let it
I know a couple wrecked deep down
Tear, sweatin', even bled deep down
Where they do that at,
Yeah
Now it’s time to go my own away
Knowin' that there ain’t no turn back now
Tired of spending all my life waiting for my time when it’s all I have
Now I gotta bind it all
Now I gotta build my own house now
If you ain’t gonna let me
I’ma take my seat in my own home
Put the fear of God in there
Put the fear of God in there
You gotta put the fear of God in there
You gotta put the fear of God in there
Run 'em down now
Don’t be scared to run 'em down
Don’t be scared to run 'em down
Don’t be scared to run 'em down, yeah

Главная (перевод)

Теперь не нужно строить дом
Тот, от которого все были в восторге
Вы ставите свою гордость рядом с собой
Оставь все позади, просто чтобы узнать, о чем они на самом деле
О, это твой круг, с кем они были
Потому что они хотят дом побольше (дом побольше)
Вы работали пальцами до костей, чтобы получить то, что они
Что-то кривое, даже когда они улыбаются
Потому что они не ангелы
Я вижу кровь на их ореолах
Все, вперед
И кое-что о костях, как они катятся, о
Я вижу цепь, смотрю, как ты ее рвешь (Смотри, как ты ее рвешь)
Я вижу эту боль, вижу эту прибыль, у вас все получится (У вас все получится)
Но я поднялся по твоей горбатой лестнице, они попытаются сказать тебе
Твое сердце не что иное, как окно, они попытаются его разбить
Новая плита с новыми цепями, поднимите руки.
Этот замок не построен, не построен для твоих друзей, они не приветствуются (Да)
Эти уличные разговоры, эта болтовня, эта Иезавель, я ничего не могу с ними поделать.
Разобщение происходит на разных уровнях, какого черта (Ооо)
Теперь я должен идти своим путем
Зная, что сейчас нет пути назад
Устал проводить всю свою жизнь в ожидании своего времени, когда это все, что у меня есть
Теперь я должен связать все это
Теперь я должен построить свой собственный дом сейчас
Если ты не позволишь мне
Я собираюсь занять свое место в своем собственном доме
О, каждую секунду твоей жизни
Люди видели в вас свое убежище
Думал, ты жесткий, да (да)
Не позволяйте никому пытаться сломить вас
Не позволяйте никому пытаться украсть вашу корону
Вы были созданы такими, какими должны были быть
Так что не позволяйте никому пытаться заставить вас уйти
Ты был создан, чтобы быть другим (так что не будь на расстоянии)
Потому что ты был создан, чтобы проложить путь
Не соответствовать тому, что они говорят
Мы сделаем это
Нет, сейчас не поздно
Теперь ты сам себе мужчина (мужчина сейчас)
Вы можете уйти сейчас (Да)
Когда полосы катились вниз (вниз)
Что твой мужчина скатился вниз (вниз)
Теперь развалился, все его люди ушли (вниз)
Все разбежались, пара фанатов ушла (сейчас)
Если бы в тот день были бегуны, плюс твои друзья ушли (ага)
Взвесьте вас всех (Да)
Не позволяй этому отягощать тебя (Да)
не могу допустить
не могу допустить
Я знаю пару, потерпевшую крушение глубоко внутри
Слеза, пот, даже кровь в глубине души
Где они это делают,
Ага
Теперь пришло время уйти от себя
Зная, что сейчас нет пути назад
Устал проводить всю свою жизнь в ожидании своего времени, когда это все, что у меня есть
Теперь я должен связать все это
Теперь я должен построить свой собственный дом сейчас
Если ты не позволишь мне
Я займу свое место в своем собственном доме
Поместите туда страх Божий
Поместите туда страх Божий
Вы должны поместить туда страх Божий
Вы должны поместить туда страх Божий
Запустите их сейчас
Не бойтесь сбивать их
Не бойтесь сбивать их
Не бойся сбить их, да