Перевод текста песни Say Yeah - CANON

Say Yeah (оригинал)

Yeah
Hear you say yeah
Yeah
Hear you say yeah
This is for them boys tryna act right
Day and night, sin just keepin' comin'
From the front, back, left, right, creepin'
If you hear me say yeah
You say yeah
If you tired like you had enough, you feel like giving up?
Falling with the same stuff
People let me hear you say yeah
Everybody looking at her like she’s useless
So the men everybody knew chuck Deuces Deuces
Would have been the song in the club
When the club’s full of men, looking like «who's this?»
Ain’t nobody wanna give her time
She ain’t looking fine next to the women everybody drooling over
She was given that cold shoulder
So her self-esteem done went lower
However this Cinderella never needed fellas
For they loving in the middle of her conscious
Even though the women in the club
Getting all of the love from the brothas
Tryna give the women they profit
Never been the kind to be the life of the party
Never got attention in the club even hardly
She never been the heartless harlots
Regardless
And of all that she really wanted
Was to be modest
Ho-However!
Yeah so the girl drew the line
In the dirt like
Bump It
Bump It
Bump It
She was tired of tryin' and she
And she was modest but she
Tired of fighting
With the cute fellas she found exciting
She was done tryin' to be what they like
And she was done tryna look for the one
The one she was a independent woman
Looking' only for the who gets it
This is for them boys tryna act right
Day and night, sin just keepin' comin'
From the front, back, left, right, creepin'
If you hear me say yeah
You say yeah
If you tired like you had enough, you feel like giving up?
Falling with the same stuff
People let me hear you say yeah
Yo, this is a toast for that one guy
Up all night
With his laptop in that porn site
For that brother that struggles with his lust alone
His soul weakened he can’t fight
He tries daily, he fails daily
Masturbation ain’t trailed lately
Dark nights
He done lost fights
He don’t know to confess it all
Maybe he’s scared, and he fears
That somebody gonna tell his peers
So he smears
His tears
Tryna cover up what God sees clear
And confession ain’t no question
He wants the help but he nervous
Oh LORD oh God
Let him come to you cause he hurting
And it’s a struggle to talk to his sisters
But none of them know he’s not alright
Because he puts the face of those bodies
That he looked at on them porn sites
Now God oh God
Please bring him peace today
Yes he’s flawed
He’s flawed
But that’s why he changed
This is for them boys tryna act right
Day and night, sin just keepin' comin'
From the front, back, left, right, creepin'
If you hear me say yeah
You say yeah
If you tired like you had enough, you feel like giving up?
Falling with the same stuff
People let me hear you say yeah

Скажи Да (перевод)

Ага
Слышишь, ты говоришь да
Ага
Слышишь, ты говоришь да
Это для них мальчики пытаются вести себя правильно
День и ночь, грех продолжает приходить
Спереди, сзади, слева, справа, ползучая
Если ты слышишь, как я говорю да
Вы говорите да
Если вы устали, как будто с вас достаточно, вы хотите сдаться?
Падение с одними и теми же вещами
Люди дайте мне услышать, как вы говорите да
Все смотрят на нее, как будто она бесполезна
Итак, мужчины, которых все знали, бросают двойки, двойки
Была бы песня в клубе
Когда в клубе полно мужчин, выглядящих как «кто это?»
Разве никто не хочет дать ей время
Она не выглядит хорошо рядом с женщинами, на которых все пускают слюни
Ей дали это холодное плечо
Так что ее самооценка понизилась
Однако эта Золушка никогда не нуждалась в парнях
Ибо они любят посреди ее сознания
Хотя женщины в клубе
Получение всей любви от братьев
Пытаюсь дать женщинам прибыль
Никогда не был таким, чтобы быть жизнью вечеринки
Никогда не привлекал внимания в клубе даже с трудом
Она никогда не была бессердечной блудницей
Несмотря ни на что
И из всего, что она действительно хотела
должен был быть скромным
Хо-Однако!
Да, так что девушка нарисовала линию
В грязи, как
Поднимите это
Поднимите это
Поднимите это
Она устала пытаться, и она
И она была скромной, но она
Устал от борьбы
С милыми парнями она нашла захватывающим
Она устала пытаться быть такой, какой им нравится.
И она попыталась найти ту самую
Она была независимой женщиной
Глядя' только для тех, кто это получает
Это для них мальчики пытаются вести себя правильно
День и ночь, грех продолжает приходить
Спереди, сзади, слева, справа, ползучая
Если ты слышишь, как я говорю да
Вы говорите да
Если вы устали, как будто с вас достаточно, вы хотите сдаться?
Падение с одними и теми же вещами
Люди дайте мне услышать, как вы говорите да
Эй, это тост за того парня
Всю ночь
Со своим ноутбуком на этом порносайте
Для того брата, который борется только со своей похотью
Его душа ослабла, он не может сражаться
Он пытается каждый день, он терпит неудачу каждый день
Мастурбация не отслеживается в последнее время
Темные ночи
Он проиграл бои
Он не знает, чтобы признаться во всем
Может быть, он напуган, и он боится
Что кто-то расскажет своим сверстникам
Так он мажет
Его слезы
Пытаюсь скрыть то, что Бог видит ясно
И признание не вопрос
Он хочет помощи, но нервничает
О ГОСПОДЬ о Боже
Пусть он придет к тебе, потому что ему больно
И это борьба, чтобы поговорить с его сестрами
Но никто из них не знает, что он не в порядке
Потому что он ставит лицо этих тел
Что он смотрел на них на порносайтах
Теперь Боже, Боже
Пожалуйста, принеси ему мир сегодня
Да он ущербный
Он несовершенен
Но именно поэтому он изменился
Это для них мальчики пытаются вести себя правильно
День и ночь, грех продолжает приходить
Спереди, сзади, слева, справа, ползучая
Если ты слышишь, как я говорю да
Вы говорите да
Если вы устали, как будто с вас достаточно, вы хотите сдаться?
Падение с одними и теми же вещами
Люди дайте мне услышать, как вы говорите да