Перевод текста песни Candy - Tom Petty And The Heartbreakers

Candy (оригинал)

I sure like that candy
I don’t go for them turnip greens
I sure like that candy
I don’t go for them turnip greens
So when you put it on the table
Oh mama, think about me Well, I don’t drink Coca-Cola
But I sure like the ol' moonshine
Well I don’t drink Coca-Cola
But I sure like the ol' moonshine
Yeah, we drink it from a fruit jar
With my little baby by my side
Well, I don’t much like walkin'
But I love my Eldorado ride
I ain’t never cared a thing about walkin'
But I love my Eldorado ride
Yeah, we run it round the cornfield
With my little baby by my side
I sure like that candy
I don’t go for them turnip greens
I sure like that candy
I don’t go for them turnip greens
So when you put it on the table
Oh mama, think about me I sure like that cand

(перевод)

мне нравится эта конфета
Я не хожу для них зелень репы
мне нравится эта конфета
Я не хожу для них зелень репы
Поэтому, когда вы кладете его на стол
О мама, подумай обо мне Ну, я не пью кока-колу
Но мне нравится старый самогон
Ну, я не пью кока-колу
Но мне нравится старый самогон
Да, мы пьем его из фруктовой банки
С моим маленьким ребенком рядом со мной
Ну, я не очень люблю ходить
Но мне нравится моя поездка в Эльдорадо.
Я никогда не заботился о ходьбе
Но мне нравится моя поездка в Эльдорадо.
Да, мы запускаем его вокруг кукурузного поля
С моим маленьким ребенком рядом со мной
мне нравится эта конфета
Я не хожу для них зелень репы
мне нравится эта конфета
Я не хожу для них зелень репы
Поэтому, когда вы кладете его на стол
О, мама, подумай обо мне, мне очень нравится эта конфета.