Перевод текста песни Space and Time - Cancer Bats

Space and Time (оригинал)

Work for peace in a new day rising
I want to live in a nuclear age
No time, low tide, i’m faded
I don’t even know where i am
Have you ever felt cheated
By a future that you’ve yet to begin?
All doubt incarcerated
Like a speck of dust in the wind
Space and time is my state of mind
Leave behind the human kind
World corrupt, leave it behind
The earth deserves so much better than the human kind
Hope is a place in a new day rising
I want to sleep in a casket of stars
No time low tide i’m faded
For me this quest is who i am
What have we created?
Haunted past that will never end
All doubt incarcerated
Like an altered truth from within
Space and time is my state of mind
Leave behind the human kind
World corrupt, leave it behind
The earth deserves so much better than the human kind
We must go to the cosmos
Our destructive ways belong in outer space
We must go to the cosmos
We treat our home with such disgrace
Banish us to the stars
Years of neglect, years of disrespect
Sentence us to the stars
We’ve ignored the facts there’s no turning back
World corrupt, leave it behind
The earth deserves so much better than the human kind
Space and time is my state of mind
Leave behind the human kind

Пространство и Время (перевод)

Работайте во имя мира в новый день
Я хочу жить в ядерном веке
Нет времени, отлив, я побледнел
Я даже не знаю, где я
Вы когда-нибудь чувствовали себя обманутыми
Будущим, которое вам еще предстоит начать?
Все сомнения в заключении
Как пылинка на ветру
Пространство и время - это мое состояние
Оставь человеческий род
Мир испорчен, оставь его позади
Земля заслуживает гораздо лучшего, чем человечество
Надежда - это место в новом восходящем дне
Я хочу спать в шкатулке со звездами
Нет времени отлива, я побледнел
Для меня этот квест - это кто я
Что мы создали?
Призрачное прошлое, которое никогда не закончится
Все сомнения в заключении
Как измененная правда изнутри
Пространство и время - это мое состояние
Оставь человеческий род
Мир испорчен, оставь его позади
Земля заслуживает гораздо лучшего, чем человечество
Мы должны отправиться в космос
Наши разрушительные пути принадлежат космическому пространству
Мы должны отправиться в космос
Мы относимся к нашему дому с таким позором
Изгоните нас к звездам
Годы пренебрежения, годы неуважения
Приговори нас к звездам
Мы игнорировали факты, пути назад нет
Мир испорчен, оставь его позади
Земля заслуживает гораздо лучшего, чем человечество
Пространство и время - это мое состояние
Оставь человеческий род