Перевод текста песни Smiling Politely - Cancer Bats

Smiling Politely (оригинал)

It’s all brand new
A precious start with the newest beginning, oh
So fresh and true
You’ll just be fine if you let it to set in
(Yeah) This plague will thrive on the weary and beat down
(Yeah) This plague will thrive in the heart of us all
Give me shelter
This place is killing me
Give me shelter
This place is killing me
Your weakness is fear, we’re preying on it
Your weakness is fear
You’re such a brave start and now we’re preying on it
You’re such a brave start and now we’re preying on it
Just passing through
So out of place and feeling so uninvited, oh
Sad but true
Histories wiped out, we’ll shrug it off like the next man
(Yeah) This plague will thrive on the weary and beat down
(Yeah) This plague will thrive in the heart of us all
Give me shelter
This place is killing me
Give me shelter
This place is killing me
Your weakness is fear, we’re preying on it
Your weakness is fear
You’re such a brave start and now we’re preying on it
You’re such a brave start and now we’re preying on it
You’re such a brave start and now we’re preying on it
You’re such a brave start…
It’s all brand new
A precious start with the newest beginning, oh
Cold and blue
Look on your face when all the eagles descend
Full of doubt, self conscious rides
Even at it’s best, this is a suicide
(Yeah) This plague will thrive on the weary and beat down
(Yeah) This plague will thrive in the heart of us all
Your price is set
You’re bought and sold
Trapped in debt
This is a choke hold
Your price is set
You’re bought and sold
Trapped in debt
This is a choke hold
Your price is set
You’re bought and sold
Trapped in debt
This is a choke hold

Вежливо улыбаясь (перевод)

Это все совершенно новое
Драгоценное начало с самого нового начала, о
Так свежо и верно
Все будет хорошо, если вы позволите ему установиться
(Да) Эта чума будет процветать на усталых и избитых
(Да) Эта чума будет процветать в сердце всех нас
Дайте мне убежище
Это место убивает меня
Дайте мне убежище
Это место убивает меня
Твоя слабость - страх, мы охотимся на него
Ваша слабость – страх
Ты такое смелое начало, и теперь мы охотимся на него.
Ты такое смелое начало, и теперь мы охотимся на него.
Просто прохожу через
Так неуместно и чувствуя себя таким незваным, о
Грустно, но верно
Истории стерты, мы отмахнемся от этого, как следующий человек
(Да) Эта чума будет процветать на усталых и избитых
(Да) Эта чума будет процветать в сердце всех нас
Дайте мне убежище
Это место убивает меня
Дайте мне убежище
Это место убивает меня
Твоя слабость - страх, мы охотимся на него
Ваша слабость – страх
Ты такое смелое начало, и теперь мы охотимся на него.
Ты такое смелое начало, и теперь мы охотимся на него.
Ты такое смелое начало, и теперь мы охотимся на него.
Ты такое смелое начало…
Это все совершенно новое
Драгоценное начало с самого нового начала, о
Холодный и синий
Посмотрите на свое лицо, когда все орлы спускаются
Полный сомнений, застенчивых поездок
Даже в лучшем случае это самоубийство
(Да) Эта чума будет процветать на усталых и избитых
(Да) Эта чума будет процветать в сердце всех нас
Ваша цена установлена
Вы куплены и проданы
В ловушке долга
Это удушающий захват
Ваша цена установлена
Вы куплены и проданы
В ловушке долга
Это удушающий захват
Ваша цена установлена
Вы куплены и проданы
В ловушке долга
Это удушающий захват