Перевод текста песни Beelzebub - Cancer Bats

Beelzebub (оригинал)

Worship the shrine of the reckless.
Let all of the pieces just slip through the cracks.
Focus just on destruction.
Keep all of the fear in the bags of my eyes.
And I’ll always be, the jerk that you need.
In reach for dependance,
Only these hands shake as much as they hold.
I try my best to hide it.
Keep all of the fear in the bags of my eyes.
And I’ll always be, the jerk that you need.
But I’m just as scared of this too,
As terrified as you.
We’re in this you and I.
But I’m just as scared of this too,
As terrified as you.
We’re in this you and I.
It’s easy to hide behind madness.
Let all of the pieces just slip through the cracks.
Brutality confronts the weakness.
Keep all of the fear in the bags of my eyes.
And I’ll always be, the jerk that you need.
But this truth is a lie, in all honesty.
I just get scared of this too,
As terrified as you.
We’re in this you and I.
I just get scared of this too,
As terrified as you.
We’re in this you and I.
I just get scared of this too,
As terrified as you.
We’re in this you and I.
I just get scared of this too,
As terrified as you.
We’re in this you and I.

Вельзевул (перевод)

Поклоняйтесь святыне безрассудных.
Пусть все кусочки просто ускользнут в щели.
Сосредоточьтесь только на разрушении.
Держи весь страх в мешках под глазами.
И я всегда буду тем придурком, который тебе нужен.
В досягаемости для зависимости,
Только эти руки трясут столько, сколько держат.
Я стараюсь изо всех сил скрывать это.
Держи весь страх в мешках под глазами.
И я всегда буду тем придурком, который тебе нужен.
Но я так же боюсь этого,
Так же напуган, как и ты.
Мы в этом ты и я.
Но я так же боюсь этого,
Так же напуган, как и ты.
Мы в этом ты и я.
Легко спрятаться за безумием.
Пусть все кусочки просто ускользнут в щели.
Жестокость противостоит слабости.
Держи весь страх в мешках под глазами.
И я всегда буду тем придурком, который тебе нужен.
Но эта правда — ложь, если честно.
Я просто тоже боюсь этого,
Так же напуган, как и ты.
Мы в этом ты и я.
Я просто тоже боюсь этого,
Так же напуган, как и ты.
Мы в этом ты и я.
Я просто тоже боюсь этого,
Так же напуган, как и ты.
Мы в этом ты и я.
Я просто тоже боюсь этого,
Так же напуган, как и ты.
Мы в этом ты и я.