Перевод текста песни Firecrack This - Cancer Bats

Firecrack This (оригинал)

This action, this time
Staking my get-up, breaking my stride
This is a way out or so I’m told
These here are some Black Cats ready to explode
This action, this line
Making me head out, saving my hide
All out of the mainline, I’m sold, I’m sold
Taken out of the straight line, it’s fucking gold
This life we’re living, all things are well
There’s something I’ll tell you
Everyone screams and we all yell
We’ll burn this down — wait up, wait up
Wait up, wait up, wait up for me
We’ll burn these days, light up these nights
Tear through these years
Live out my life how I please
It’s who I am
This I’ll share
This I’ll say
Don’t back down
This action, this sign
Bringing this little, wasting my time
No direction, it’s cold, it’s cold
You’re either paying the ante, or you fucking fold
This is life we’re living, all things are well
There’s something I’ll tell you
Everyone screams and we all yell
We’ll burn this down — wait up, wait up
Wait up, wait up, wait up for me
I’m living life, good god
I’m living life, good goddamn
I’m living life like a roman candle
Living life just throwing up sparks
I’m living life like a roman candle
I’m living life, just throw me a spark

Петарда Эта (перевод)

Это действие, на этот раз
Делаю ставку, ломаю свой шаг
Это выход или так мне сказали
Вот некоторые черные кошки, готовые взорваться
Это действие, эта линия
Заставляю меня уйти, спасая мою шкуру
Все вне основной линии, я продан, я продан
Вырванный из прямой линии, это гребаное золото
В этой жизни мы живем, все хорошо
Есть кое-что, что я скажу тебе
Все кричат, и мы все кричим
Мы сожжем это — подожди, подожди
Подожди, подожди, подожди меня
Мы сожжем эти дни, зажжем эти ночи
Прорваться сквозь эти годы
Живи своей жизнью, как мне нравится
Это кто я
Это я поделюсь
Это я скажу
Не отступай
Это действие, этот знак
Принося это немного, трачу свое время
Нет направления, холодно, холодно
Вы либо платите анте, либо сбрасываете
Это жизнь, которой мы живем, все хорошо
Есть кое-что, что я скажу тебе
Все кричат, и мы все кричим
Мы сожжем это — подожди, подожди
Подожди, подожди, подожди меня
Я живу жизнью, боже мой
Я живу жизнью, черт возьми
Я живу как римская свеча
Живая жизнь просто извергает искры
Я живу как римская свеча
Я живу, просто брось мне искру