Перевод текста песни Dead Set on Living - Cancer Bats

Dead Set on Living (оригинал)

Hard drinks and nicotine
Chase that with Benzedrine
The toxic parties pumping
Through my brain and out my spleen
Gimme poison put the inside of me
I need that quick explosion
Keep me going make me feel
I will never forget
Rage 'til the break of dawn
Won’t stop until it’s gone
There never was a problem
Nothing’s broken nothing’s wrong
Gimme poison put it inside me
There’s nothing like forgetting
Can’t contain me set me free
I will never forget
I will never forget
The day the doctor told me son, you’re gonna die
If you continue to live like this
You’ve got another year at best
15 years is a hard habit to quit
Cocaine and cigarettes
Stacked up with all the stress
Now mix with tons of boozing
In excess oh what a mess
Gimme poison that shit was killing me
All this for cheap excitement
Float my coffin out to sea
I will never forget
I will never forget
The day the doctor told me son you’re gonna die
If you continue to live like this
You’ve got another year at best
The day the doctor told me son you’re gonna die
I decided then and there to get
Dead set on living
Dead set on living
Dead set on life
Dead set on living
Dead set on life

Мертвецки Настроенный на Жизнь (перевод)

Крепкие напитки и никотин
Чейз это с бензедрином
Накачка токсичных вечеринок
Через мой мозг и мою селезенку
Дай мне яд, помести меня внутрь
Мне нужен этот быстрый взрыв
Держите меня, заставьте меня чувствовать
Я никогда не забуду
Ярость до рассвета
Не остановится, пока не исчезнет
Никогда не было проблем
Ничего не сломано
Дай мне яд, впусти его в меня.
Нет ничего лучше, чем забыть
Не могу сдержать меня, освободи меня
Я никогда не забуду
Я никогда не забуду
В тот день, когда доктор сказал мне, сын, ты умрешь
Если вы продолжите жить так
В лучшем случае у вас есть еще год
15 лет - это привычка, которую трудно бросить
Кокаин и сигареты
Сложены со всем стрессом
Теперь смешайте с тоннами выпивки
В избытке, о, какой беспорядок
Дай мне яд, это дерьмо убивало меня.
Все это ради дешевого азарта
Отпусти мой гроб в море
Я никогда не забуду
Я никогда не забуду
В тот день, когда доктор сказал мне, сын, что ты умрешь
Если вы продолжите жить так
В лучшем случае у вас есть еще год
В тот день, когда доктор сказал мне, сын, что ты умрешь
Я решил тогда и там получить
Мертвая установка на жизнь
Мертвая установка на жизнь
Мертвая установка на жизнь
Мертвая установка на жизнь
Мертвая установка на жизнь