Перевод текста песни Tutmayın Beni - Can Bonomo

Tutmayın Beni (оригинал)

Ben bir derbederdim neden derde direndim?
Kördü bıçaklar gördüm öfkemle bilendim
Nedenli dostum az vardı, naz vardı niyaz vardı
Düşman dize gelip yalvardı
Tutmayın beni, bu kafalar yeni
İçelim yıldızları, merhaba deniz kızları
Tutmayın beni, bu kafalar yeni
Susmasın bu şarkılar, merhaba merhaba martılar
Ben bir derbederdim neden derde direndim?
Her şeyim tamamdı sade sevgi dilendim
Sev bu şehri ölümüne, yok kafa yer bi' bölümüne
Düşman dize gelip yalvardı
Tutmayın beni, içimde çocuk sesleri
Çok sevdim ben sizleri ve aklımda şairin sözleri
Sevmek için yürek, sürdürmek için emek gerek
Sevmek için yürek, sürdürmek için emek gerek
Tutmayın beni
Bu kafalar yeni
Ben bir derbederdim neden derde direndim?
Kördü bıçaklar gördüm öfkemle bilendim
Ben bir derbederdim neden derde direndim?
Kördü bıçaklar gördüm öfkemle bilendim

Не Задерживайте Меня (перевод)

Я был в беспорядке, почему я сопротивлялся беде?
Я видел слепые ножи, я был наточен своим гневом
Почему, мой друг, было немного, было моление
Враг встал на колени и умолял
Не держите меня, эти головы новые
Выпьем за звезды, здравствуйте, русалки
Не держите меня, эти головы новые
Не дай замолчать этим песням, здравствуй, здравствуй чайки
Я был в беспорядке, почему я сопротивлялся беде?
Я был в порядке, я просто просил любви
Любите этот город до смерти
Враг встал на колени и умолял
Не держи меня, детские голоса внутри меня
Я любил тебя очень сильно и слова поэта в мыслях
Нужно сердце, чтобы любить, труд, чтобы поддерживать
Нужно сердце, чтобы любить, труд, чтобы поддерживать
не держи меня
Эти головы новые.
Я был в беспорядке, почему я сопротивлялся беде?
Я видел слепые ножи, я был наточен своим гневом
Я был в беспорядке, почему я сопротивлялся беде?
Я видел слепые ножи, я был наточен своим гневом