Перевод текста песни Yan - Can Bonomo

Yan (оригинал)

Yan, yüksel alev alev ısıt beni de yan
Uyan, uykularımdan uyan rüyalarımdan
Dayan, dayan gönlüm dayan
Elbet, bulunur sesini duyan
Dayan, dayan gönlüm dayan
Elbet, bulunur sesini duyan
Hasret yanıyor içimde
Ayrılıklar hep peşimde yan
Bu cihan benimdir
Yakarım alev, alev keyfim bilir
Hasret yanıyor içimde
Ayrılıklar hep peşimde yan
Bu cihan benimdir
Yakarım alev, alev keyfim bilir
Yan, alevi duman duman aşsın bulutlarımdan
Uyan, uykularımdan uyan umutlarımdan
Dayan, dayan ruhum dayan
Elbet, bulunur sesini duyan
Dayan, dayan ruhum dayan
Elbet, bulunur sesini duyan
Hasret yanıyor içimde
Ayrılıklar hep peşimde yan
Bu cihan benimdir
Yakarım alev, alev keyfim bilir
Hasret yanıyor içimde
Ayrılıklar hep peşimde yan
Bu cihan benimdir
Yakarım alev, alev keyfim bilir
Bana beni biraz anlat
Nerede kâfi derim?
Ne zaman tutmaz ellerim dilim
Bana beni biraz anlat
Nerede yangın yerim?
Yanı yanıyor yanında bu ellerim
Hasret yanıyor içimde
Ayrılıklar hep peşimde yan
Bu cihan benimdir
Yakarım alev, alev keyfim bilir
Hasret yanıyor içimde
Ayrılıklar hep peşimde yan
Bu cihan benimdir
Yakarım alev, alev keyfim bilir

(перевод)

Сгори, согрейся, сожги и меня
Проснись, проснись от моих снов, проснись от моих снов
Держись, держись за мое сердце, держись
Воистину, тот, кто слышит его голос, находится
Держись, держись за мое сердце, держись
Воистину, тот, кто слышит его голос, находится
Тоска горит внутри меня
Расставания всегда преследуют меня
Этот мир мой
Я горю пламенем, пламя знает мой вкус
Тоска горит внутри меня
Расставания всегда преследуют меня
Этот мир мой
Я горю пламенем, пламя знает мой вкус
Гори, пусть пламя дыма струится из моих облаков
Проснись, проснись от моего сна, от моих надежд
Держись, держись за мою душу, держись
Воистину, тот, кто слышит его голос, находится
Держись, держись за мою душу, держись
Воистину, тот, кто слышит его голос, находится
Тоска горит внутри меня
Расставания всегда преследуют меня
Этот мир мой
Я горю пламенем, пламя знает мой вкус
Тоска горит внутри меня
Расставания всегда преследуют меня
Этот мир мой
Я горю пламенем, пламя знает мой вкус
расскажи мне немного обо мне
Где я говорю достаточно?
Когда мои руки не будут держать мой язык
расскажи мне немного обо мне
Где у меня огонь?
Эти руки горят рядом с тобой
Тоска горит внутри меня
Расставания всегда преследуют меня
Этот мир мой
Я горю пламенем, пламя знает мой вкус
Тоска горит внутри меня
Расставания всегда преследуют меня
Этот мир мой
Я горю пламенем, пламя знает мой вкус