Перевод текста песни Hikayem Bitmedi - Can Bonomo

Hikayem Bitmedi (оригинал)

Bir hikâyem var, bir hikâyem bitmedi
Yorgandan yastıktan, kokusu gitmedi
Yaz bana ne yazarsan yaz doktor
Ağladım ağlamaklar yetmedi
Yaz bana ne yazarsan yaz doktor
Ağladım ağlamaklar yetmedi
Mutsuzum çok hastayım, güldür beni doktor
Öldüm ama hayattayım, tarifi çok zor
Çıkmaz bir sokaktayım, gel bul beni doktor
Sanki çocuk yaştayım, bana bilmeceler sor
Sanki çocuk yaştayım, bana bilmeceler sor
Hava kapanır eser batıdan
Bir çocuk evine döner yatıdan
Soy beni sol baştan soy doktor
Al beni kurtar bu sıkıntıdan
Soy beni sol baştan soy doktor
Al beni kurtar bu sıkıntıdan
Mutsuzum çok hastayım, güldür beni doktor
Öldüm ama hayattayım, tarifi çok zor
Çıkmaz bir sokaktayım, gel bul beni doktor
Sanki çocuk yaştayım, bana bilmeceler sor
Sanki çocuk yaştayım, bana bilmeceler sor
Bitince kara kışlar, ulaşır ona mektubumla kuşlar
Dinince yakarışlar, belki de yeni bir ömür başlar
Bitince kara kışlar, ulaşır ona mektubumla kuşlar
Dinince yakarışlar, belki de yeni bir ömür başlar
Mutsuzum çok hastayım, güldür beni doktor
Öldüm ama hayattayım, tarifi çok zor
Çıkmaz bir sokaktayım, gel bul beni doktor
Sanki çocuk yaştayım, bana bilmeceler sor
Mutsuzum çok hastayım, güldür beni doktor
Öldüm ama hayattayım, tarifi çok zor
Çıkmaz bir sokaktayım, gel bul beni doktor
Sanki çocuk yaştayım, bana bilmeceler sor
Sanki çocuk yaştayım, bana bilmeceler sor

Моя История Не Закончена (перевод)

У меня есть история, история еще не закончилась
С одеяла на подушку запах не ушел
Напишите мне все, что вы пишете, доктор
Я плакал, этого было недостаточно, чтобы плакать
Напишите мне все, что вы пишете, доктор
Я плакал, этого было недостаточно, чтобы плакать
Я несчастен, очень болен, рассмешите меня, доктор
Я мертв, но я жив, это трудно описать
Я в тупике, найдите меня доктор
Я как ребенок, загадывай мне загадки
Я как ребенок, загадывай мне загадки
Воздух закрывается с запада
Мальчик возвращается домой с яхты
разденьте меня слева, доктор
Избавь меня от этой беды
разденьте меня слева, доктор
Избавь меня от этой беды
Я несчастен, очень болен, рассмешите меня, доктор
Я мертв, но я жив, это трудно описать
Я в тупике, найдите меня доктор
Я как ребенок, загадывай мне загадки
Я как ребенок, загадывай мне загадки
Когда кончаются черные зимы, птицы достигают его с моим письмом.
Религиозные мольбы, может быть, начинается новая жизнь
Когда кончаются черные зимы, птицы достигают его с моим письмом.
Религиозные мольбы, может быть, начинается новая жизнь
Я несчастен, очень болен, рассмешите меня, доктор
Я мертв, но я жив, это трудно описать
Я в тупике, найдите меня доктор
Я как ребенок, загадывай мне загадки
Я несчастен, очень болен, рассмешите меня, доктор
Я мертв, но я жив, это трудно описать
Я в тупике, найдите меня доктор
Я как ребенок, загадывай мне загадки
Я как ребенок, загадывай мне загадки