Перевод текста песни Duda de amor - Camilo Sesto

Duda de amor (оригинал)

Una razón me parte el corazón
Y me está rompiendo el alma
Una duda de amor
Quiero saber
Que te ocurre desde ayer
Cuando viste a aquel amigo
El color de tu cara cambió
Y una lagrima como una espina
A mi me clavó
Tú me has hecho tal como soy
Y hasta el día de hoy creo en tú
Tú con tu manera de ser
Me has enseñado a querer así
Tu mi eterna inspiración
Si me dejaras podría morir
Qué quieres que haga y lo hará
No concibo la vida sin ti
Cariño mio
En la puerta hay un clave
Y un sobre a tu nombre
Con amor, dice el papel
Estoy que me muero de los celos
De rabia, voy a enloquecer
Y aún así, no te quiero perder
Tú me has hecho tal como soy
Y hasta el día de hoy creo en ti
Tú con tu manera de ser
Me has enseñado a querer así
Tú mi eterna inspiración
Si me dejaras podría morir
Qué quieres que haga y lo hará
No concibo la vida sin ti.
(bis)

Сомнение в любви (перевод)

Одна причина разбивает мне сердце
И это разбивает мне душу
сомнение в любви
я хочу знать
Что с тобой случилось со вчерашнего дня?
когда ты увидел этого друга
Цвет твоего лица изменился
И слеза, как шип
он прибил меня
Ты сделал меня таким, какой я есть
И по сей день я верю в тебя
Вы со своим образом жизни
Ты научил меня любить так
Ты мое вечное вдохновение
Если ты оставишь меня, я могу умереть
Что ты хочешь, чтобы я сделал, и сделаю ли я это
Я не могу представить жизнь без тебя
дорогая
В двери есть ключ
И конверт на твое имя
С любовью, пишет газета
я умираю от зависти
От ярости я сойду с ума
И все же я не хочу тебя терять
Ты сделал меня таким, какой я есть
И по сей день я верю в тебя
Вы со своим образом жизни
Ты научил меня любить так
Ты мое вечное вдохновение
Если ты оставишь меня, я могу умереть
Что ты хочешь, чтобы я сделал, и сделаю ли я это
Я не могу представить жизнь без тебя.
(Бис)