Перевод текста песни Mi Mundo, Tu - Camilo Sesto

Mi Mundo, Tu - Camilo Sesto
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mi Mundo, Tu , исполнителя -Camilo Sesto
Песня из альбома Todo De Mi
в жанреПоп
Дата выпуска:31.12.2009
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписиUniversal Music Spain
Mi Mundo, Tu (оригинал)Мой Мир, Твой (перевод)
Si tus manos no me acariciasen, no sería feliz Если бы твои руки меня не ласкали, я бы не был счастлив
Si tu boca no besara la mía, podría morir Если бы твой рот не поцеловал мой, я бы умер
Si me faltase tu ternura y comprensión Если бы я скучал по твоей нежности и пониманию
Mi vida perdería toda ilusión Моя жизнь потеряла бы все иллюзии
Sin tu cuerpo hacer el amor no tendría valor Без твоего тела занятия любовью не имели бы никакой ценности.
Sin tus palabras y consejos no sería quien soy Без твоих слов и советов я не был бы тем, кто я есть
Si tus ojos no me iluminasen más Если бы твои глаза не освещали меня больше
Daría pasos en falso, hacia atrás Я бы сделал неверный шаг назад
Mi mundo, tú мой мир, ты
Mi casa, tú мой дом, ты
Mi pensamiento Моя мысль
Mi mejor momento мой лучший момент
Mi verdad eres tú моя правда это ты
Mi vida, tú моя жизнь ты
Mis sueños, tú мои мечты, ты
Mi despertar Мое пробуждение
Mi anochecer, mi hoy Мой вечер, мой сегодня
Y mi mañana tú и мое утро ты
(Mi mundo, tú (Мой мир, ты
Mi casa, tú) мой дом, ты)
Mi fiel amante мой верный любовник
Mi calor constante моя постоянная жара
Solamente tú Только ты
Si dejara de sentir tu presencia a mí alrededor Если бы я перестал чувствовать твое присутствие рядом со мной
Me ahogaría en un vaso de agua lleno de dolor Я бы утонул в стакане воды, полной боли
Qué suerte que aún nos late fuerte el corazón Как повезло, что наши сердца все еще сильно бьются
Cuando nos entregamos a la pasión Когда мы отдаемся страсти
Mi mundo, tú мой мир, ты
Mi casa, tú мой дом, ты
Mi pensamiento Моя мысль
Mi mejor momento мой лучший момент
Mi verdad eres tú моя правда это ты
Mi vida, tú моя жизнь ты
Mis sueños, tú мои мечты, ты
Mi despertar Мое пробуждение
Mi anochecer, mi hoy Мой вечер, мой сегодня
Y mi mañana tú и мое утро ты
(Mi mundo, tú (Мой мир, ты
Mi casa, tú) мой дом, ты)
Mi fiel amante мой верный любовник
Mi calor constante моя постоянная жара
Solamente tú Только ты
(Mi mundo, tú (Мой мир, ты
Mi casa, tú) мой дом, ты)
Mi pensamiento Моя мысль
Mi mejor momento мой лучший момент
Mi verdad eres tú моя правда это ты
(Mi vida, tú (Моя жизнь ты
Mi sueño, tú) моя мечта, ты)
Mi mundo Мой Мир
Mi mundo, tú мой мир, ты
(mi casa, tú)(мой дом, ты)
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: