Перевод текста песни Por siempre tú y yo - Camela, Pitingo

Por siempre tú y yo (оригинал)

Yo no comprendo porque te tuviste que ir de mi lado
Con lo que te quería, tu me hiciste daño
Pero quiero que sepas que te sigo esperando
Yo, desde que te conocí, supe que eras para mi
Que nuestras vidas se unirían para compartir
Un mundo de amor, donde nació la ilusión
Viendo pasar lo años juntos
Pero …
Todo cambió, yo me alejé de ti
Dejando atrás, todo el amor que te dé
Yo no comprendo porque te tuviste que ir de mi lado
Con lo que te quería, tu me hiciste daño
Pero quiero que sepas que te sigo esperando
Lo que daría por echar el tiempo de nuevo hacia atras
Para poderte besar, y no te falte jamás
Porque te quiero y no puedo vivir si no estas
Yo, jamás pude pensar, que te fuera a abandonar
Ahora me arrepiento y solo intento recuperar
Cada latido de amor, q ardía en tu corazón
Cada segundo que pasamos juntos…
Quisiera creer que dices la verdad
Y que no estás, mintiendo una vez más
Yo no comprendo porque te tuviste que ir de mi lado
Con lo que te quería, tu me hiciste daño
Pero quiero que sepas que te sigo esperando
Lo que daría por echar el tiempo de nuevo hacia atras
Para poderte besar, y no te falte jamás
Porque te quiero y no puedo vivir si no estas
Sé de un lugar, cerca del corazón para so’ar
Alli por siempre tu y yo
Yo no comprendo porque te tuviste que ir de mi lado
Con lo que te quería, tu me hiciste daño
Pero quiero que sepas que te sigo esperando
Lo que daría por echar el tiempo de nuevo hacia atras
Para poderte besar, y no te falte jamás
Porque te quiero y no puedo vivir si no estas
Yo no comprendo porque te tuviste que ir de mi lado
Con lo que te quería, tu me hiciste daño
Pero quiero que sepas que te sigo esperando
Lo que daría por echar el tiempo de nuevo hacia atras
Para poderte besar, y no te falte jamás
Porque te quiero y no puedo vivir si no estas

Навсегда ты и я (перевод)

Я не понимаю, почему тебе пришлось покинуть меня
Тем, что я любил тебя, ты сделал мне больно
Но я хочу, чтобы ты знал, что я все еще жду тебя
Я, с тех пор, как встретил тебя, я знал, что ты для меня
Что наши жизни сойдутся вместе, чтобы поделиться
Мир любви, где родилась иллюзия
Наблюдая, как годы проходят вместе
Но …
Все изменилось, я ушел от тебя
Оставив позади всю любовь, которую я тебе дал
Я не понимаю, почему тебе пришлось покинуть меня
Тем, что я любил тебя, ты сделал мне больно
Но я хочу, чтобы ты знал, что я все еще жду тебя
Что бы я дал, чтобы снова повернуть время вспять
Чтобы иметь возможность целовать тебя и никогда не скучать по тебе
Потому что я люблю тебя и не могу жить без тебя
Я никогда не мог подумать, что собираюсь бросить тебя
Теперь я сожалею об этом, и я просто пытаюсь восстановиться
Каждый удар любви, что горел в твоем сердце
Каждую секунду мы проводим вместе...
Я хотел бы верить, что ты говоришь правду
И что ты не лжешь еще раз
Я не понимаю, почему тебе пришлось покинуть меня
Тем, что я любил тебя, ты сделал мне больно
Но я хочу, чтобы ты знал, что я все еще жду тебя
Что бы я дал, чтобы снова повернуть время вспять
Чтобы иметь возможность целовать тебя и никогда не скучать по тебе
Потому что я люблю тебя и не могу жить без тебя
Я знаю место, близкое к сердцу, чтобы мечтать
Там навсегда ты и я
Я не понимаю, почему тебе пришлось покинуть меня
Тем, что я любил тебя, ты сделал мне больно
Но я хочу, чтобы ты знал, что я все еще жду тебя
Что бы я дал, чтобы снова повернуть время вспять
Чтобы иметь возможность целовать тебя и никогда не скучать по тебе
Потому что я люблю тебя и не могу жить без тебя
Я не понимаю, почему тебе пришлось покинуть меня
Тем, что я любил тебя, ты сделал мне больно
Но я хочу, чтобы ты знал, что я все еще жду тебя
Что бы я дал, чтобы снова повернуть время вспять
Чтобы иметь возможность целовать тебя и никогда не скучать по тебе
Потому что я люблю тебя и не могу жить без тебя