Перевод текста песни War - Cam'Ron

War (оригинал)

Yea this sound like a movie right here
Well fuck it, here go the soundtrack!
Bullets & Gunsmoke!
DIPSET!
Now…
If we was playing pro-ball, every game I’d be slamming on 'em
Step on my competition, yeah Duke I’m standing on them
I ran up on 'em, pussy ain’t have his hammer on him
Pulled the cannon on 'em, blammed it on 'em, 'til I jammed it on 'em
I got some A-rab's hitting me with coke
And when we on the phone we be speaking in some codes
A camel is an ounce, a kufi is a brick
Tell him I need 5 kufis, and meet me on the strip
Yeah I know «Stafalla», but I’m tryna cop some cars
Run up in the club that’s popping and cop the bar
And everything I hear is garbage to me
You know where I be faggot, bring the drama to me
I’m Presidential nigga, Bush’ll pay homage to me
I’m putting in alot of work man acknowledge a G…
Yes, yes, a G I am, holla if you need some grams
I’m poppin off by myself I don’t need no Cam
I don’t need you Jim, Juelz I got these niggas
I don’t care if they small or some stocky niggas
I just grace 'em then erase 'em, I forgot these niggas…
What they name again… What they claim again?
Yeah these faggots hated, cause I’m they rappers favorite
You procrastinated so I got you assasinated
Shoot 'em up, bang bang, bullets in his Red Monkey’s
Thought he was a gorilla?
Nah, he a dead monkey
We blastin' big Tecs (Tecs)
Cashin big checks (ch-ching)
Niggas talking right?
I ain’t heard shit yet (nope)
We’ll leave the dude flooded, and his bitch wet (wet)
And the kids go, «look Dad, Dipset»
DIIIIPSET!
If this was football, I’d be scoring touchdowns (TOUCHDOOOWN!)
It’s the circus though, I see some tough clowns (clowns)
I don’t need you Rell (nope), nor Duke Da God (no Duke)
No 40 or J. R, I go stupid hard (stupid hard!)
What you dealing pops?
How you feeling 'ock?
(how you feel?)
My floors come up, walls spin, ceiling drop (DROP!)
Not the crib that’s the car when I wheel or not (not a house)
Plus a partition… bath, bar, kitchen
Yeah, pa' shittin (shitting), they say y’all didn’t (YES WE DID!)
Every car driven… yeah from hard living (hard living)
Hang with Mariah, spent the night with Vivica
Every tabloid asking Cam «what you did with her»?
(did with her?)
Just friends dog, «word to eveerything»?
YES, word to everything now focus on this heavy bling
Eat at Rao’s…Fettucini, Spaghetti things
Cheddy heavy so fuck being some petty king (fuck all that)
Can’t be nice right?
Can’t be arrogant
I stab a bitch over ice, «Nancy Kerrigan»
Slash Tonya Harding, see the mobster’s mobbing
You don’t like us right?
We got ya momma boppin' (true)
She look like Amy Fisher, «don't the Range be bigger»?
(usually)
That’s a baby mama car you can’t game me nigga
My Royce a quarter mill, chain a half a mill
Earrings another 3 quarter mill, you ought to chill

Был (перевод)

Да, это звучит как фильм прямо здесь
Ну, черт возьми, вот и саундтрек!
Пули и пороховой дым!
ДИПСЕТ!
Теперь…
Если бы мы играли в мяч, каждую игру я бы хлопал по ним
Наступи на мою конкуренцию, да, герцог, я стою на них
Я подбежал к ним, у киски нет его молотка
Натянул на них пушку, обвинил их, пока я не заклинил их
У меня есть некоторые A-Rab, которые бьют меня кокаином
И когда мы разговариваем по телефону, мы говорим на некоторых кодах
Верблюд - это унция, куфи - это кирпич
Скажи ему, что мне нужно 5 куфи, и встретимся на полосе
Да, я знаю «Стафаллу», но я пытаюсь копировать машины.
Бегите в клуб, который появляется, и полицейский бар
И все, что я слышу, для меня мусор.
Ты знаешь, где я педик, принеси мне драму
Я президентский ниггер, Буш воздаст мне должное
Я много работаю, признаю Г…
Да, да, я G, привет, если вам нужно несколько граммов
Я выхожу один, мне не нужна камера
Ты мне не нужен, Джим, Джуэлз, у меня есть эти ниггеры
Мне все равно, маленькие они или какие-то коренастые ниггеры
Я просто благословляю их, а затем стираю, я забыл этих нигеров…
Что они снова называют… Что они снова утверждают?
Да, эти педики ненавидели, потому что я их любимый рэпер
Ты медлил, поэтому я убил тебя
Стреляй в них, бах-бах, пули в его Красной Обезьяне
Думал, что он горилла?
Нет, он мертвая обезьяна
Мы взрываем большие Tecs (Tecs)
Cashin большие чеки (ch-ching)
Негры правильно говорят?
Я еще ни хрена не слышал (нет)
Мы оставим чувака затопленным, а его суку мокрой (мокрой)
И дети идут, «смотри, папа, Дипсет»
ДИИИПСЕТ!
Если бы это был футбол, я бы забивал тачдауны (TOUCHDOOOWN!)
Хотя это цирк, я вижу крутых клоунов (клоунов)
Мне не нужен ни ты, Релл (нет), ни Герцог Да Бог (не Герцог)
Нет 40 или Дж. Р., я сильно туплю (жестко туплю!)
Что вы имеете дело с попами?
Как ты себя чувствуешь?
(как вы себя чувствуете?)
Мои полы поднимаются, стены вращаются, потолок падает (ПАДАЕТ!)
Не кроватка, это машина, когда я рулю или нет (не дом)
Плюс перегородка… ванна, бар, кухня
Да, pa' shittin (дерьмо), они говорят, что вы все не (ДА МЫ СДЕЛАЛИ!)
Каждая машина за рулем ... да от тяжелой жизни (тяжелой жизни)
Потусить с Мэрайей, провести ночь с Вивикой.
Каждый таблоид спрашивает Кэм «что ты с ней сделал»?
(делали с ней?)
Просто дружная собака, «всему слово»?
ДА, слово ко всему, теперь сосредоточьтесь на этом тяжелом шике
Ешьте у Рао… Феттучини, спагетти
Чедди тяжелый, так что, черт возьми, он какой-то мелкий король (нахуй все это)
Не может быть милым, верно?
Нельзя быть высокомерным
Я ударяю суку по льду, «Нэнси Керриган».
Слэш Тоня Хардинг, посмотри на толпу мафиози
Мы тебе не нравимся, верно?
У нас есть твоя мама, боппинг (правда)
Она похожа на Эми Фишер, «разве Range не больше»?
(обычно)
Это машина для мамы, ты не можешь разыграть меня, ниггер.
Мой Ройс - четверть мельницы, цепь - полмельницы
Серьги еще 3 четверти мельницы, тебе следует остыть