Перевод текста песни I.B.S. - Cam'Ron

I.B.S. (оригинал)

Lemme tell y’all a lil story about myself
This right here is a true story, check it out though
Ulcers hurt my salary, alter my personality
Give it to you real, I can’t feed my culture no fallacy
You know my attitude, arrogant, cocky rude
Eatin off papi food, used to be a stocky dude
Weighed two-twenty, wit two honies, I move monie
It’s true dummy, dunny need a new tummy
I become berserk, it was no fun to work
Everyday my stomach hurt, rippin off my undershirt
The pain was no comparison, stomach started cherishin
Throwin up in public, yo fuck it, it was embarrassin
Regurgitatin, green, yellow, burgundy, Boom
But came my urgency soon, (what) the emergency room (oh)
In there, no salvage, treated like a cold savage
They said pimpin symptoms, huh, a dope addicts
There you have it, but they ain’t find no heroin
Coke, crack, dope, just weed, but that’s my medicine
My baby mama, mama, and my grandma
Say that I’m too gordy (too gordy), word to my blue maurys
This is a true story
I got stomach pain, don’t matter sun or rain
Thought that it went away, uh oh, here it come again
Never mind stuntin, dime puffin, doc spent his time frontin
He like a bad detective, he ain’t find nuttin
Besides that though, I can’t enjoy a movie, dinner (why is that?)
My son growin up, I’m lookin like the movie thinner
I’m thinkin suicide, do or die, sit and cry (oh)
What hurt my baby moms askin if I’m gettin high (what the fuck you talkin about?
She gonna play me a thug, I told the lady I love
If it ain’t hustlin ma, please don’t relate me to drugs (at all)
I’m loosin weight though, everyday pounds and muscles
Gotta get off my ass, hit some towns and hustle
Bein sick, huh, it get sickenin you know
I was too sick to do shows, but still equipped to move O’s
You know my attitude, get it how I get it If I can shoot, I turn around (then) I’m off my pivot
And oops, I thought I had it mapped
Weight started to gain again, it was just a game my friend
Dame mane I pained again
Ay yo, god body, I’m hard bodied, word mommy, vanishin
Hadda go low, the male clinic, Minnesota
I couldn’t get cake, a rock in a hard place
For me, that’s a odd place, I’m only here by God’s grace
Like a lab rat, them tests dishonor Cam
Ultrasound, MIR, CAT scan, sonogram
Laparoscopy, inoscopy, I be stressed (I be stressed)
The prognosis, diagnosed, IBS
And that’s irritable bowel child, I hadda spit it y’all
Kick to y’all, so it ain’t my fault if I shit on y’all
Get it, get it, get it, get it?

И. Б. С. (перевод)

Позвольте мне рассказать вам небольшую историю о себе
Это прямо здесь реальная история, проверьте ее, хотя
Язвы вредят моей зарплате, изменяют мою личность
Дай это тебе, правда, я не могу кормить свою культуру без заблуждений.
Вы знаете мое отношение, высокомерное, дерзкое грубое
Ел от папиной еды, раньше был коренастым чуваком
Весил два двадцать, с двумя медами, я двигаюсь, мони
Это настоящая пустышка, Данни нужен новый животик
Я прихожу в бешенство, работать было неинтересно
Каждый день у меня болел живот, срывая с меня майку
Боль не шла ни в какое сравнение, желудок начал лелеять
Бросить на публике, черт возьми, это было неловко
Регургитатин, зеленый, желтый, бордовый, Бум
Но вскоре пришла моя срочность, (что) в отделение неотложной помощи (о)
Там нет спасения, обращаются как с холодным дикарем
Они сказали симптомы пимпина, да, наркоманы
Вот оно, но они не находят героина
Кока-кола, крэк, дурь, просто травка, но это мое лекарство
Моя мама, мама и бабушка
Скажи, что я слишком гордый (слишком гордый), слово моим синим Мори
Это реальная история
У меня болит живот, неважно солнце или дождь
Думал, что это ушло, о, вот оно снова
Не обращайте внимания на Stuntin, Dime Puffin, doc провел свое время впереди
Он как плохой детектив, он не находит орехов
Кроме того, я не могу наслаждаться фильмом, обедом (почему?)
Мой сын подрос, я выгляжу, как в кино, худее
Я думаю о самоубийстве, сделай или умри, сижу и плачу (о)
Что навредило моим маленьким мамам, которые спрашивают, накуриваюсь ли я (о чем, черт возьми, ты говоришь?
Она собирается сыграть со мной головореза, я сказал даме, которую люблю
Если это не хастлин ма, пожалуйста, не связывайте меня с наркотиками (вообще)
Я теряю вес, каждый день фунты и мышцы
Должен слезть с моей задницы, попасть в несколько городов и суетиться
Быть больным, да, это становится больным, ты знаешь
Я был слишком болен, чтобы делать шоу, но все еще был готов двигать О
Вы знаете мое отношение, поймите, как я понимаю Если я могу стрелять, я оборачиваюсь (тогда) Я схожу с ума
Ой, я думал, что нанес его на карту
Вес снова начал набираться, это была просто игра, мой друг
Дама грива, мне снова больно
Ай-йоу, божье тело, у меня крепкое тело, слово мамочка, ванишин
Hadda go low, мужская клиника, Миннесота
Я не мог получить торт, камень в наковальне
Для меня это странное место, я здесь только по милости божьей
Как лабораторная крыса, их тесты позорят Кэм
УЗИ, МИР, КТ, сонограмма
Лапароскопия, иноскопия, у меня стресс (у меня стресс)
Прогноз, диагноз, СРК
И это ребенок с раздраженным кишечником, я должен был выплюнуть его
Пинаю вас всех, так что это не моя вина, если я насрать на вас всех
Получить, получить, получить, получить?