Перевод текста песни Easier Said - Cam'Ron

Easier Said (оригинал)

That’s exactly what it is, huh
Killa, uh
Uh, cars, I keep on copping 'em, hearts, I keep on breaking 'em
Ma, it’s no mistaking him (he gets dough)
They like when Gucci touch me, love when Louie hug me
Yep, it’s truly ugly (that's fo' sho)
Go drink ya haterade, crib is like Flavor Flav’s
Girls in flavors, babe (he got hoes)
Uh, couch is Gator, Gator, in the tank Calamari
Carpet made of Fox, my living room’s a wild safari
Elevator for the cars, where you sit yours?
Park the 6 on the 6th floor (he is fly)
Get your assailants on me
Come on dog, the Feds got surveillance on me (that's no lie)
Yep, dibble, dab, it’s just a riddle, laugh
You selling nickel bags (to get by)
I keep a pistol bag, in the kitchen
Bathroom, bedroom, call my house the missile pad, uh
(Easier said then done) Killa
A lot of dudes talking 'bout they don’t care about jail
That (?), I tell 'em
(It's easier said then done)
You ain’t been down on hund', Center Street to that DA’s office
Have you, huh?
(It's easier said then done)
Or niggas talking 'bout, «Yo, shoot me dog, I’m real»
Know what I tell 'em
(It's easier said then done)
Know about that six hour surgery, two years worth of therapy
Two paralyzed fingers, knahmean?!
Killa, uh, uh
So what I made a million, I’m chilling, a straight civilian
I know on the plate is killing
But I’m here to save the children
I’m a hypocrite, every day I play the building
Where the hero?
But this hero, play the villain
That’s the way I’m feeling, had to replace the ceilings
Landscape, and I swear
Got my neighbors grilling
So I cop some acres, God, to the top you take us
He know we not some fakers
Every day the cops come chase us
Not what they make us, we the minority
Wanna be the majority, skybox, watch the Lakers
So I could ball like Lucille
In the mall, I’m too real (he is real)
And I don’t care at all how you feel
I’ll fall if you squeal (they will squeal)
And ya bank account it’s on Slim Fast
Drink down ya slim ass, up in a M-Class, Killa
(Easier said then done)
I know a lot of y’all scheming on me out there
One thing’s for sure, two things for certain
(It's easier said then done)
Fuck around, get ya cap clapped backwards
Better all wait to Friday to fry fish, nigga
(It's easier said then done)
Then y’all niggas talking 'bout y’all getting money, man
Y’all don’t know about hustling
(It's easier said then done)
Her-on's like the stock exchange, nigga
Price go up, price go down
Nigga could sell you all paper, what’s really good

Легче Сказать (перевод)

Это именно то, что есть, да
Килла, эм
Э-э, машины, я продолжаю копать их, сердца, я продолжаю их разбивать
Ма, это не ошибка (он получает тесто)
Им нравится, когда Гуччи прикасается ко мне, любят, когда Луи обнимает меня.
Да, это действительно уродливо (это fo 'sho)
Иди, выпей свою ненависть, кроватка похожа на Flavor Flav's
Девушки со вкусом, детка (у него шлюхи)
Э-э, диван - это аллигатор, аллигатор, в баке кальмары
Ковер из лисы, моя гостиная - дикое сафари
Лифт для машин, где ты сидишь свой?
Припаркуй 6 на 6 этаже (он летает)
Направь своих нападавших на меня
Давай, собака, федералы следят за мной (это не ложь)
Ага, чмок, чмок, это просто загадка, смейся
Вы продаете мешки с никелем (чтобы обойтись)
Я держу сумку с пистолетом на кухне
Ванная, спальня, назовите мой дом ракетной площадкой, э-э
(Легче сказать, чем сделать) Килла
Многие чуваки говорят, что им плевать на тюрьму
Это (?), я говорю им
(Легче сказать, чем сделать)
Вы не были на сотне, Центральной улице в офисе этого окружного прокурора
У тебя, да?
(Легче сказать, чем сделать)
Или ниггеры говорят: «Эй, пристрели меня, собака, я настоящий»
Знайте, что я им говорю
(Легче сказать, чем сделать)
Знайте об этой шестичасовой операции, двухлетней терапии
Два парализованных пальца, незнайка?!
Килла, угу
Так что я заработал миллион, я пугаюсь, прям гражданский
Я знаю, что на тарелке убивает
Но я здесь, чтобы спасти детей
Я лицемер, каждый день играю в здание
Где герой?
Но этот герой, сыграй злодея
Вот что я чувствую, пришлось заменить потолки
Пейзаж, и я клянусь
Мои соседи жарят на гриле
Так что я копаю несколько акров, Боже, на вершину, на которую ты нас ведешь.
Он знает, что мы не мошенники
Каждый день полицейские преследуют нас.
Не то, что они делают из нас, мы меньшинство
Хочешь быть большинством, скайбокс, смотри Лейкерс
Так что я мог бы играть, как Люсиль
В торговом центре я слишком настоящий (он настоящий)
И мне все равно, как ты себя чувствуешь
Я упаду, если ты будешь визжать (они будут визжать)
И я банковский счет на Slim Fast
Выпей свою стройную задницу, в М-классе, Килла
(Легче сказать, чем сделать)
Я знаю, что многие из вас замышляют меня там
Одно можно сказать наверняка, два — наверняка
(Легче сказать, чем сделать)
Ебать вокруг, получить кепку задом наперед
Лучше всем дождаться пятницы, чтобы жарить рыбу, ниггер
(Легче сказать, чем сделать)
Тогда вы все, ниггеры, говорите о том, что у вас есть деньги, чувак
Вы все не знаете о суете
(Легче сказать, чем сделать)
Хер-он как фондовая биржа, ниггер
Цена растет, цена падает
Ниггер может продать вам всю бумагу, что действительно хорошо