Перевод текста песни Love Will Come Back Again - Calvin Johnson

Love Will Come Back Again (оригинал)

I’ve a lonesome craving for a you behave when we drive on past the drop
You fill my heart with forget-me-nots and I feel about eight feet tall
Well, I feel about eight feet tall
Why don’t you give my heart call
Well …
Is there no good reason why I been keepin' your ribbon safe and warm
Besides the things we did up in the crib when we lay down with the corn
When, we lay down with the corn
I have turned another ribbon this morn'
Well …
Love will come back again
Yea, love will come back again
Love will come back again
I say, love will come back again
Love will come back again
Well …
Love will come back again you just gotta give it a little length
Feed it with trust and stoke it with faith and it’ll pay you back in strength
Well, it’ll pay you back in strength
Love will come back
Love will come back
Love will come back again
Love will come back again
There’s empty pleasure in a (?) if it’s without your God bless
So I dressed my wounds for a rendezvous over flowers freshly pressed
Over flowers freshly pressed
Unbuckle that gingham dress
Well …
Love will come back again
Yea, love will come back again
Love will come back again
Mhm, love will come back again
Love will come back again
Oh, love will come back again
Yea, love will come back again
Love will come back again
I say, love will come back again

(перевод)

У меня одинокая тяга к тому, как ты себя ведешь, когда мы проезжаем мимо обрыва
Ты наполняешь мое сердце незабудками, и я чувствую себя ростом около восьми футов.
Ну, я чувствую себя около восьми футов ростом
Почему бы тебе не позвонить моему сердцу?
Хорошо …
Разве нет веской причины, по которой я хранил твою ленту в безопасности и тепле?
Помимо того, что мы делали в кроватке, когда ложились с кукурузой
Когда мы ложимся с кукурузой
Сегодня утром я перевернул еще одну ленту.
Хорошо …
Любовь вернется снова
Да, любовь вернется снова
Любовь вернется снова
Я говорю, любовь вернется снова
Любовь вернется снова
Хорошо …
Любовь вернется снова, вам просто нужно дать ей немного длины
Кормите его с доверием и разжигайте с верой, и он отплатит вам силой
Что ж, это отплатит вам силой
Любовь вернется
Любовь вернется
Любовь вернется снова
Любовь вернется снова
Пустое удовольствие в (?), если это без твоего Боже благослови
Поэтому я перевязал свои раны для свидания над свежевыжатыми цветами
Над свежевыжатыми цветами
Расстегни это клетчатое платье
Хорошо …
Любовь вернется снова
Да, любовь вернется снова
Любовь вернется снова
Ммм, любовь вернется снова
Любовь вернется снова
О, любовь вернется снова
Да, любовь вернется снова
Любовь вернется снова
Я говорю, любовь вернется снова